หาด

hàat

Significato

1SostantivoA2

spiaggia; riva

Una distesa di sabbia o ciottoli in riva al mare, a un fiume o a un lago.

Esempi

เราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)ไปเดินเล่นbpai-dəən-lênไปเดินเล่นbpai-dəən-lênandare a fare una passeggiataที่tîiที่tîi1luogo; posto; spazio2a; in; presso; verso un luogo3classificatore per luoghi, posti e singole porzioni4che / il quale / chi (marcatore relativo)5quando; nel momento in cui (indicatore temporale)6indicatore ordinaleหาดhàatหาดhàatspiaggia; riva
Andiamo a fare una passeggiata in spiaggia.
Altri 3 esempi
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanคลื่นklʉ̂ʉnซัดsátทรายsaaiขึ้นมาkʉ̂n-maaบนbonหาดhàatเยอะมากyə́-mâak
Ieri le onde hanno portato molta sabbia sulla spiaggia.
หน้าร้อนnâa rónนี้néeฉันchănอยากyàakไปbpaiหาดhàatที่têeเงียบๆngîiap ngîiapริมrimทะเลสาบtá-lay sàap
Quest'estate voglio andare in una spiaggia tranquilla in riva al lago.
หาดhàatฝั่งfàngตะวันออกdtà-wan-ɔ̀ɔkมีmiiกรวดgrùuatละเอียดlá-ìiatปนbponทรายsaaiทำให้tam-hâiเดินdəənไม่mâiเจ็บjèpเท้าtáao
La spiaggia sul lato est ha ghiaia fine mista a sabbia, il che la rende comoda per camminare.

Toni

Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.

Come si decide il tono

  1. Classe della consonanteClasse alta
  2. Segno tonaleNessun segno tonale
  3. Fine della sillabaSillaba mortaFinisce con l'occlusiva -ด, quindi è morta.

Consonanti: Classe alta

ขฃฉฐถผฝศษสห

Risultato

Tono Basso

hàat

Parte basso e resta basso, scendendo leggermente.

Classe alta + Nessun segno tonale + Sillaba morta → Basso

Tabella dei toni

Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.

Classe mediaClasse altaClasse bassa
Senza segno + vivaMedioAscendenteMedio
Senza segno + morta breveBassoBassoAlto
Senza segno + morta lungaBassoBassoDiscendente
Mai ekBassoBassoDiscendente
Mai thoDiscendenteDiscendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——

Parole correlate