คริ

krí

Significati

1InteriezioneA2

hehe; hihi

un'espressione di risata leggera o risatina, comunemente usata nei messaggi di testo o nella scrittura informale

Esempi

รูปrûupรูปrûup1immagine; foto; figura2forma; sagoma; figura3fisico; forma del corpo4statua; immagine scolpita; figura5forma grammaticaleนี้níiนี้níi1questo; questa (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)น่ารักจังnâa-rák-jangน่ารักจังnâa-rák-jangche carino; davvero adorabileเลยləəiเลยləəi1per niente; affatto (spesso in frasi negative)2quindi; perciò; allora (risultato immediato)3completamente; assolutamente (enfasi)4passare; oltrepassare; superareคริkríคริkrí1hehe; hihi2critico (gaming)3colpo critico (gaming)
Questa foto è così carina, eh eh.
Altri 3 esempi
ฉันchǎnแอบɛ̀ɛpกินginขนมkà-nǒmของkɔ̌ɔngเธอtəəไปแล้วbpai-lɛ́ɛoแหละlɛ̀คริkrí
Ho mangiato i tuoi snack di nascosto, eh eh.
วันนี้wan-níiแอบɛ̀ɛpหนีงานnǐi-ngaanไปเที่ยวbpai-tîiaoมาmaaคริkrí
Oggi ho saltato il lavoro di nascosto per andare a spasso, eh eh.
ถึงจะtʉ̌ng-jàบ่นbònว่าwâaไม่มีmâi-miiเงินngənแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂ยังyangกดgòtสั่งของsàng-kɔ̌ɔngออนไลน์ɔɔn-laaiอยู่ดีyùu-diiคริkrí
Anche se mi lamento di non avere soldi, clicco comunque per ordinare cose online, eh eh.
2AggettivoB1

critico (gaming)

abbreviazione di "critico" nel contesto dei videogiochi, in riferimento a un attacco che infligge danni extra

3SostantivoB1

colpo critico (gaming)

abbreviazione di "colpo critico" nel contesto dei videogiochi

Toni

Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.

Come si decide il tono

  1. Classe della consonanteClasse bassaNesso consonanticoNel nesso คร, la prima consonante ค stabilisce la classe.
  2. Segno tonaleNessun segno tonale
  3. Fine della sillabaSillaba mortaVocale breveVocale breve senza consonante finale, quindi è morta.

Consonanti: Classe bassa

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Risultato

Tono Alto

krí

Parte alto e continua a salire.

Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba morta · Vocale breve → Alto

Tabella dei toni

Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.

Classe mediaClasse altaClasse bassa
Senza segno + vivaMedioAscendenteMedio
Senza segno + morta breveBassoBassoAlto
Senza segno + morta lungaBassoBassoDiscendente
Mai ekBassoBassoDiscendente
Mai thoDiscendenteDiscendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——

Parole correlate

3colpo critico (gaming)