แคลมป์

klɛɛm

Arti

1Kata BendaB1

klem; penjepit

alat yang digunakan untuk menahan benda-benda dengan kuat secara bersamaan dengan memberikan tekanan, sering kali dapat disetel (misalnya klem C, klem selang)

Contoh

Tukang kayu menggunakan klem untuk menahan dua potong kayu agar tetap menyatu sebelum mengoleskan lem.
3 contoh lagi
2Kata BendaB2

klem roda; gembok roda

alat pengunci yang dipasang pada roda kendaraan untuk mencegahnya bergerak, biasanya sebagai langkah penegakan aturan parkir

Contoh

เช้านี้cháao-níiเช้านี้cháao-níipagi iniฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)เจอjəəเจอjəə1bertemu; berpapasan2menemukan; menjumpai3menghadapi; mengalamiแคลมป์klɛɛmแคลมป์klɛɛm1klem; penjepit2klem roda; gembok roda3menjepit kuat; mengeklemอยู่ที่yùu-tîiอยู่ที่yùu-tîi1berada di; terletak di2berada di (tingkat/jumlah)3bergantung pada; terserah padaล้อหน้าlɔ́ɔ-nâaล้อหน้าlɔ́ɔ-nâaroda depanต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1harus; mesti2pasti; tentu akanไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berlanjut; terus-menerus (penanda aspek)4(aspek) telah selesai; sudah berlalu5terlalu; secara berlebihanจ่ายjàaiจ่ายjàai1membayar2mencairkan; mendistribusikan (dana/sumber daya)3mengoper bolaค่าปรับkâa-bpràpค่าปรับkâa-bpràpdenda; biaya penaltiก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1sebelum; lebih awal; sebelumnya; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; yang laluถึงจะtʉ̌ng-jàถึงจะtʉ̌ng-jà1hanya jika; baru setelah2bahkan jika; meskipun; walaupun (sering ditemani oleh ก็)เอาออกao-ɔ̀ɔkเอาออกao-ɔ̀ɔkmengeluarkan; menyingkirkanได้dâaiได้dâai1oke; tentu; setuju2mendapatkan; memperoleh; menerima3bisa; mampu; boleh4berhasil; berhasil melakukan5penanda tindakan yang terlaksana
Pagi ini saya menemukan gembok roda pada roda depan dan harus membayar denda sebelum gembok itu bisa dilepaskan.
7 contoh lagi
3Kata KerjaB2

menjepit kuat; mengeklem

memasang atau menahan sesuatu dengan erat menggunakan klem atau dengan memberikan tekanan yang kuat

Contoh

3 contoh lagi

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Kenapa แคลมป์ dibaca แคลม?

klɛɛm

  • Huruf diamป์ tidak dibaca: tanda ◌์ menghapus bunyinya.

Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendahGugus konsonanDalam gugus คล, konsonan pertama ค menentukan kelas.
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ม, jadi hidup.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Sedang

klɛɛm

Datar, dengan suara bicara biasa.

Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang

ป์ tidak dibaca di sini.

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada