แรงกด
raeng gòt
Arti
1Kata BendaB2
gaya tekan; dorongan ke bawah
Gaya yang diciptakan dengan menekan sesuatu, terutama dengan menekan ke bawah menggunakan tangan, alat, atau beban.
Contoh
หมอนวดmŏ nûuatหมอนวดmŏ nûuat1terapis pijat; pemijat2pekerja pijat (eufemisme)ใช้แรงchái raengใช้แรงchái raengmenggunakan tenaga fisik; melakukan kerja manualกดgòtกดgòt1[to] press; push down2[to] click; tap (button/key)3[to] suppress; hold down4[to] massage pressกำลังดีgam-lang deeกำลังดีgam-lang dee1pas; sesuai2dengan tingkat yang pasทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] [melakukan/menjadi sesuatu]2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1merasa; merasakan2merasa (penggunaan verba penghubung)3merasa bahwa...; berpikir (kesan/pendapat)ผ่อนคลายpòn klaaiผ่อนคลายpòn klaai1santai; rileks; longgar2bersantai; melonggarkan; mengendurkanมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangat
Pemijat itu menggunakan tekanan yang pas, yang membuat saya merasa sangat rileks.
Kata Terkait
Arti Serupa
แรงบีบraeng bèepแรงบีบraeng bèep1gaya peras; tekanan2tekanan (sosial, emosional)
- gaya peras; tekanan
- tekanan (sosial, emosional)
แรงกดดันraeng gòt danแรงกดดันraeng gòt dan1tekanan (kiasan; dari orang atau keadaan)2tekanan (fisik; gaya per satuan luas)
- tekanan (kiasan; dari orang atau keadaan)
- tekanan (fisik; gaya per satuan luas)
Rincian Kata
แรงraengแรงraeng1strong; intense; severe2force; strength; power3hard; strongly (adverbial use)Bagian 1
+
แรงกดraeng gòtแรงกดraeng gòtgaya tekan; dorongan ke bawah