จอดรถ

jɔ̀ɔt-rót

Arti

1Kata KerjaA2

memarkir kendaraan

berhenti dan meninggalkan kendaraan, seperti mobil atau sepeda motor, di suatu tempat tertentu.

Contoh

ผมpǒm จอดรถjɔ̀ɔt-rót ที่นี่tîi-nîi ครับkráp

Saya memarkir mobil di sini.

3 contoh lagi

คุณkun ช่วยchûuai ไปbpai จอดรถjɔ̀ɔt-rót ข้างหลังkâang-lǎng บ้านbâan ได้ไหมdâai-mǎi ครับkráp

Bisakah Anda tolong memarkir mobil di belakang rumah?

ห้ามจอดhâam-jɔ̀ɔt รถrót บริเวณนี้bɔɔ-rí-ween-níi เพราะprɔ́เป็นที่bpen-tîi สำหรับsǎm-ràp รถrót ดับเพลิงdàp-pləəng

Dilarang parkir di area ini karena ini untuk truk pemadam kebakaran.

ถ้าtâa คุณkun จะjà มาmaa ที่นี่tîi-nîi ตอนเย็นdtɔɔn-yen หาที่จอดhǎa-tîi-jɔ̀ɔt รถrót ยากมากyâak-mâak ควรkuuan นั่งnâng รถไฟฟ้าrót-fai-fáa มาmaa ดีกว่าdii-gwàa

Jika Anda berencana datang ke sini pada sore hari, sangat sulit untuk menemukan tempat parkir. Lebih baik naik kereta layang.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

Kelas konsonanKelas tengah
Tanda nadaTanpa tanda nada
Akhir suku kataSuku kata matiBerakhir dengan hambat -ด, jadi mati.

Konsonan Kelas tengah

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Rendah

jɔ̀ɔt

Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.

Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

	Kelas tengah	Kelas tinggi	Kelas rendah
Tanpa tanda + hidup	Sedang	Naik	Sedang
Tanpa tanda + mati pendek	Rendah	Rendah	Tinggi
Tanpa tanda + mati panjang	Rendah	Rendah	Turun
Mai ek	Rendah	Rendah	Turun
Mai tho	Turun	Turun	Tinggi
Mai tri	Tinggi	—	—
Mai chattawa	Naik	—	—

Rincian Kata

จอดjɔ̀ɔtmemarkir (kendaraan)Bagian 1

+

รถrótkendaraan (umum)Bagian 2

จอดรถjɔ̀ɔt-rótmemarkir kendaraanKata