น้ำลาย(náam laai)
Arti
1Kata BendaA2
air liur
Cairan yang diproduksi di mulut yang membantu mengunyah dan menelan; air liur.
Contoh
เวลาway-laaเวลาway-laa1waktu2waktu; periode; kesempatan3ketika; pada saat4kali (kata penggolong) [jarang/idiomatis]เคี้ยวkíaoเคี้ยวkíao1mengunyah2merenungkan; memikirkan (kiasan)ข้าวkâaoข้าวkâao1nasi (beras yang dimasak)2beras (biji/belum dimasak)3hidangan; makanan (umum)4tanaman padi; gabahน้ำลายnáam laaiน้ำลายnáam laai1air liur2ludah; air liur (menetes)ช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâimemungkinkan; membantu [seseorang/sesuatu] melakukan [sesuatu]; membuat [sesuatu] menjadi mungkin/lebih mudahกลืนgleuuanกลืนgleuuan1menelan2menelan; melahap; menyerap3menyatu; berbaur; selaras4asimilasi (ling.)ง่ายขึ้นngâai kêunง่ายขึ้นngâai kêun1lebih mudah (dari sebelumnya)2dengan lebih mudah (dari sebelumnya)3menjadi lebih mudah
Saat mengunyah nasi, air liur membantu mempermudah proses menelan.
2Kata BendaA2
ludah; air liur (menetes)
Air liur, terutama ketika dikeluarkan atau menetes (misalnya ludah di tanah, air liur bayi).
Contoh
เด็กdèkเด็กdèk1anak; anak-anak2orang muda (informal)3kata penggolong: anak-anakน้ำลายไหลnáam laai lăiน้ำลายไหลnáam laai lăi1meneteskan air liur; ngiler2sangat mendambakan [sesuatu]; sangat menginginkan [sesuatu]เปื้อนbpêuuanเปื้อนbpêuuan1bernoda; kotor (pada permukaan atau pakaian)2menjadi bernoda; menjadi kotor3menodai [sesuatu]; mengotori [sesuatu]เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1kemeja; atasan2jaket; mantel (pakaian luar) — regional/sehari-hari3kata penggolong: potong/helai
Anak itu meneteskan air liur di bajunya.
Rincian Kata
+
น้ำลายnáam laaiน้ำลายnáam laaiair liur