ทันที
tan-tiiArti
1Kata KeteranganA2
segera; langsung
tanpa penundaan; seketika
Contoh
พอpɔɔพอpɔɔ1cukup; memadai2cukup; dengan memadai3mencukupi; memadai4lumayan; agak; cukup5segera setelah; ketikaได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1mendengar2mendengar (kabar); diberi tahuเสียงsǐiangเสียงsǐiang1suara; bunyi2suara3suara; pilihan4nada; warna suara5nada fonetikเรียกrîiakเรียกrîiak1memanggil (dengan nama); menamai2memanggil; menyetop3meminta; memungut biaya; menuntutฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)วิ่งwîngวิ่งwîng1berlari2beroperasi; berjalan3mengalir; melajuไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berlanjut; terus-menerus (penanda aspek)4(aspek) telah selesai; sudah berlaluทันทีtan-tiiทันทีtan-tiisegera; langsung
Begitu mendengar panggilan itu, saya segera berlari.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Begitu beritanya keluar, dia segera menelepon orang tuanya.
Begitu hujan mulai turun, kami segera berkemas.
หัวหน้าhǔua-nâaขอkɔ̌ɔรายงานraai-ngaanด่วนdùuanฉันchǎnจึงjʉngส่งsòngอีเมลตอบกลับii-meen-dtɔ̀ɔp-glàpทันทีtan-tii
Bos meminta laporan mendesak, jadi saya segera membalas melalui email.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
tan
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ทันtanทันtan1sempat; tepat waktu2tepat waktu3mengejar; mengikuti perkembangan4mampu mengimbangi; membaca tipu muslihatsempat; tepat waktuBagian 1
+
ทีtiiทีtii1giliran; kesempatan2kali; kesempatan; kejadian3penggolong: kali; pukulan; ketukan; percobaan4tolong; partikel permintaangiliran; kesempatanBagian 2
ทันทีtan-tiiทันทีtan-tiisegera; langsungsegera; langsungKata