ล้อ(ló)

Arti

1Kata BendaA2

roda

komponen melingkar yang berputar pada poros untuk memungkinkan kendaraan atau mesin bergerak

Contoh

จักรยานjàk-grà-yaanจักรยานjàk-grà-yaansepedaมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaสองล้อsŏng lórสองล้อsŏng lórkendaraan roda dua (sepeda motor, sepeda)
Sebuah sepeda memiliki dua roda.
2Kata KerjaB1

menggoda; mengejek; mengolok-olok

mengolok-olok [seseorang], dengan bercanda atau mengejek; menggoda atau menjadikan [seseorang] sebagai bahan lelucon

Contoh

อย่าyàaอย่าyàa1jangan (imperatif negatif)2jangan ... dulu; tahan duluล้อlóล้อló1roda2menggoda; mengejek; mengolok-olok3pelek; pelek rodaเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1teman2teman sekelas; rekan kerja (sebaya)3pendamping; rekanเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3tentang; mengenai (penanda topik)4kata penggolong untuk cerita/film/kasusสำเนียงsàm-niangสำเนียงsàm-niang1aksen; logat2nada bicara; intonasiเขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)เสียใจsĭia jaiเสียใจsĭia jai1merasa sedih; merasa menyesal2menyesal3turut berduka cita
Jangan mengejek temanmu tentang aksennya; dia akan merasa sakit hati.
3Kata BendaB2

pelek; pelek roda

tepi luar roda yang menahan ban

Contoh

ล้อแม็กló máekล้อแม็กló máekvelg alloy (velg racing)ของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganรถrótรถrót1kendaraan (umum)2mobil3kereta api (hanya dalam kata majemuk)4kata penggolong: kendaraanคันkanคันkan1gatal2rasa gatal3tuas; pegangan4kata penggolong untuk kendaraan5poros; batang; tongkatนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniมีรอยmee roiมีรอยmee roimemiliki tanda; tergores; bernodaบุบbùpบุบbùp1penyok2membuat penyok; melesak3memar (buah/benda lunak)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotขอบล้อkòp lóขอบล้อkòp lópelek rodaต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatส่งsòngส่งsòng1mengirim; mengirimkan2menyerahkan; mengumpulkan3mengantar; mengirimkan (seseorang/sesuatu)4mengoper; mengumpan (bola)5mengantar; mengantarkan pergi6memancarkan; mentransmisikan; mengeluarkanปะbpàปะbpà1menambal; memperbaiki2menempelkan; merekatkan3bocor/pecah (ragam sehari-hari)ซ่อมsômซ่อมsôm1memperbaiki; membetulkan2perbaikan; pekerjaan perbaikan
Velg mobil ini memiliki penyok pada bagian pinggirnya dan perlu diperbaiki.

Kata Terkait