สะดวก
sà-dùuakArti
1Kata SifatA2
praktis; mudah
mudah, praktis, atau tidak merepotkan; sesuai dalam hal usaha atau aksesibilitas
Contoh
รถไฟฟ้าrót-fai-fáaรถไฟฟ้าrót-fai-fáa1kereta listrik; metro; kereta layang2kereta listrik3mobil listrik; kendaraan listrikสะดวกsà-dùuakสะดวกsà-dùuak1praktis; mudah2ada waktu; luangมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat3banyak; sangat banyakสำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1untuk; diperuntukkan bagi; untuk tujuan2adapun; mengenaiคนทำงานkon-tam-ngaanคนทำงานkon-tam-ngaanpekerja; karyawan; orang yang bekerja
Skytrain sangat praktis bagi para pekerja.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Belanja online lebih praktis karena Anda tidak perlu pergi ke mal.
Aplikasi ini praktis digunakan; menunya jelas dan pencariannya mudah.
ทำtamบัตรประชาชนbàt-bprà-chaa-chonที่tîiศูนย์บริการsǔun-bɔɔ-rí-gaanนี้níiสะดวกsà-dùuakเพราะprɔ́มีmiiคิวkiuออนไลน์ɔɔn-laaiและlɛ́ที่จอดรถtîi-jɔ̀ɔt-rót
Mengurus kartu identitas di pusat layanan ini praktis karena ada antrean online dan tempat parkir.
2Kata SifatA2
ada waktu; luang
memiliki waktu luang atau berada dalam kondisi yang sesuai untuk melakukan sesuatu
Contoh
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1besok (hari setelah hari ini)2besok; pada hari setelah hari iniคุณkunคุณkun1Anda (sopan)2Bapak; Ibu; Sdr. (gelar)3kualitas; kebajikan; manfaatสะดวกsà-dùuakสะดวกsà-dùuak1praktis; mudah2ada waktu; luangเจอกันjəə-ganเจอกันjəə-gan1sampai jumpa; sampai ketemu lagi2bertemu satu sama lain; ketemuanไหมmǎiไหมmǎi1partikel tanya ya–tidak; atau tidak?2sutra
Apakah Anda bisa bertemu besok?
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Hubungi saya kapan pun Anda senggang untuk berbicara.
Jika Anda ada waktu di malam hari, kita bisa menjadwalkan pertemuan daring.
ขอเลื่อนkɔ̌ɔ-lʉ̂ʉanนัดnátเป็นbpenวันศุกร์wan-sùkได้ไหมdâai-mǎiถ้าtâaวันนั้นwan-nánคุณkunสะดวกsà-dùuakมากกว่าmâak-gwàa
Bisakah kita menunda janji temu ke hari Jumat jika hari itu lebih nyaman bagi Anda?
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
sà
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |