อุตสาหะ

ùt-sàa-hà

Arti

1Kata KerjaB2

bertekun; bekerja dengan tekun

Terus berusaha dengan sungguh-sungguh untuk melakukan atau mencapai sesuatu.

Contoh

3 contoh lagi
2Kata SifatC1

rajin; giat; tekun

Ditandai dengan upaya yang konsisten, sungguh-sungguh, dan penuh semangat.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia2mereka (tergantung konteks)3tanduk4gunung; bukitเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4hidup; masih hidup5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisi6dalam; sebagai; per; selama (membentuk frasa keterangan)พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaankaryawan; staf; pekerjaที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatอุตสาหะùt-sàa-hàอุตสาหะùt-sàa-hà1bertekun; bekerja dengan tekun2rajin; giat; tekun3usaha; ketekunan; kerajinanมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat3banyak; sangat banyakไม่เคยmâi koieไม่เคยmâi koietidak pernah; belum pernahมาmaaมาmaa1datang; tiba2mencapai atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek lampau/hingga saat iniสายsăaiสายsăai1terlambat; telat2pagi (periode menjelang siang)3kabel; kawat; tali4rute; jalur (transportasi/komunikasi)5penggolong benda panjang menyerupai garis6informan; mata-mata; agen rahasia7panggilan telepon8senar; tali; pita9garis keturunan; afiliasi; cabangและláeและláedan (penghubung)ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1bekerja; melakukan pekerjaan; bertugas2berfungsi; beroperasiเสร็จsètเสร็จsèt1selesai; rampung2menyelesaikan; selesai3habis; tamat (slang)4mencapai orgasme; klimaks (informal, eufemisme)ก่อนกำหนดgòn gam-nòtก่อนกำหนดgòn gam-nòt1lebih cepat dari jadwal; lebih awal2prematur; diniเสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1selalu; senantiasa2sama; rata; seimbang3seri; imbang
Dia adalah karyawan yang sangat rajin; dia tidak pernah terlambat dan selalu menyelesaikan pekerjaannya lebih awal dari jadwal.
3 contoh lagi
3Kata BendaC1

usaha; ketekunan; kerajinan

Upaya yang teguh dan terus-menerus untuk mencapai sesuatu; tekad.

Contoh

3 contoh lagi