การอุทิศตน(gaan ù-tít dton)

Arti

1Kata BendaB2

pengabdian; dedikasi; pengorbanan diri

tindakan mengabdikan diri dengan sepenuh hati dan tanpa pamrih pada suatu tujuan, tugas, atau seseorang

Contoh

คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1guru (sopan/hormat)2Bapak/Ibu Guru (sapaan hormat)ท่านtâanท่านtâan1Anda (formal/sopan)2dia; beliau (panggilan hormat)3bapak; ibu (sapaan hormat)4gelar kehormatan5kata penggolong (sopan untuk orang)นี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniเป็นที่รู้จักbpen têe róo jàkเป็นที่รู้จักbpen têe róo jàkterkenal; dikenal luasจากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; berpisah (sastra/formal)3perpisahan (sastra)การอุทิศตนgaan ù-tít dtonการอุทิศตนgaan ù-tít dtonpengabdian; dedikasi; pengorbanan diriในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)การสอนgaan sŏnการสอนgaan sŏn1pengajaran; instruksi2pelajaran; kelasนักเรียนnák riianนักเรียนnák riiansiswa sekolah; murid
Guru ini dikenal karena dedikasinya dalam mengajar siswa.

Kata Terkait

Rincian Kata

การgaanการgaan1pembentuk kata benda2tindakan; aksi; proses3urusan; halBagian 1
+
อุทิศตนù-tít dtonอุทิศตนù-tít dtonmengabdikan diri; mendedikasikan diriBagian 2
การอุทิศตนgaan ù-tít dtonการอุทิศตนgaan ù-tít dtonpengabdian; dedikasi; pengorbanan diri