ยาวนาน
yaao-naanArti
1Kata SifatA2
tahan lama; berkepanjangan; bertahan lama
berlangsung untuk waktu yang sangat lama, sering kali menekankan durasi atau persistensi
Contoh
การรอคอยgaan-rɔɔ-kɔɔiการรอคอยgaan-rɔɔ-kɔɔimenungguครั้งนี้kráng-níiครั้งนี้kráng-níi1kali ini; kesempatan ini2kali ini; pada kesempatan iniยาวนานyaao-naanยาวนานyaao-naan1tahan lama; berkepanjangan; bertahan lama2untuk waktu yang lamaมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat3banyak; sangat banyak
Penantian ini sangat lama.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
พวกเขาpûuak-kǎoคบกันkóp-ganมานานmaa-naanจนjonกลายเป็นglaai-bpenความรักkwaam-rákที่tîiยาวนานyaao-naan
Mereka telah bersama begitu lama sehingga menjadi cinta yang langgeng.
Hujan turun dalam waktu lama sepanjang malam, membanjiri jalanan.
โครงการkroong-gaanนี้níiต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiความอดทนkwaam-òt-tonยาวนานyaao-naanกว่าจะgwàa-jàเห็นhěnผลลัพธ์pǒn-láp
Proyek ini membutuhkan kesabaran yang panjang sebelum hasilnya dapat terlihat.
2Kata KeteranganA2
untuk waktu yang lama
untuk jangka waktu yang panjang; selama durasi yang panjang
Contoh
พวกเขาpûuak-kǎoพวกเขาpûuak-kǎomereka (orang)รอคอยrɔɔ-kɔɔiรอคอยrɔɔ-kɔɔimenunggu; menantikanกันganกันgan1bersama-sama; dengan2saling; satu sama lain (penanda setelah kata kerja)3mencegah; menahan; menangkis; memblokir4pelindung; tahan terhadap; antiketembusan5saya; aku (informal, ujaran pria)6menyisihkan; mencadangkanเป็นเวลาbpen-wee-laaเป็นเวลาbpen-wee-laa1selama (durasi)2secara teratur; sesuai jadwalยาวนานyaao-naanยาวนานyaao-naan1tahan lama; berkepanjangan; bertahan lama2untuk waktu yang lama
Mereka telah menunggu untuk waktu yang lama.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Restorasi tersebut memakan waktu lebih lama dari yang diperkirakan.
Dia telah mempelajari topik ini selama bertahun-tahun lamanya.
ความkwaamร่วมมือยาวนานrûuam-mʉʉ-yaao-naanระหว่างrá-wàangสองsɔ̌ɔngมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətโครงการวิจัยkroong-gaan-wí-jaiต่อเนื่องdtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉang
Kerja sama jangka panjang antara kedua universitas tersebut menghasilkan proyek penelitian yang berkelanjutan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ว, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
yaao
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ยาวyaaoยาวyaao1panjang (ukuran)2lama (durasi)3memanjang; menjadi lebih panjangpanjang (ukuran)Bagian 1
+
ยาวนานyaao-naanยาวนานyaao-naantahan lama; berkepanjangan; bertahan lamatahan lama; berkepanjangan; bertahan lamaKata