ให้กับ

hâi-gàp

Arti

1Kata DepanA2

kepada; untuk (penerima/penerima manfaat)

menandai orang atau benda yang menerima sesuatu atau mendapat manfaat dari suatu tindakan; umumnya digunakan dengan kata kerja memberi, mengirim, menugaskan, atau menyediakan

Contoh

ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2mengizinkan; membiarkan; memperbolehkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh; menyebabkan5untuk (kepentingan)6agar; supaya7sampai; sehingga (hasil)ของขวัญkɔ̌ɔng-kwǎnของขวัญkɔ̌ɔng-kwǎnhadiah; kadoให้กับhâi-gàpให้กับhâi-gàpkepada; untuk (penerima/penerima manfaat)เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1teman2teman sekelas; rekan kerja (sebaya)3pendamping; rekan
Saya memberikan hadiah kepada teman saya.
3 contoh lagi
เขาkǎoจะjàส่งsòngอีเมลii-meenนี้níiให้กับhâi-gàpหัวหน้าhǔua-nâa
Dia akan mengirimkan email ini kepada bos.
เมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níiครูkruuให้hâiการบ้านgaan-bâanให้กับhâi-gàpนักเรียนnák-riianทุกคนtúk-kon
Kemarin, guru memberikan pekerjaan rumah kepada semua siswa.
รัฐบาลrát-tà-baanมอบmɔ̂ɔpเงินช่วยเหลือngən-chûuai-lʉ̌ʉaให้กับhâi-gàpผู้ประสบภัยpûu-bprà-sòp-paiน้ำท่วมnáam-tûuam
Pemerintah memberikan bantuan keuangan kepada para korban banjir.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tinggi
  2. Tanda nadaMai tho
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.

Konsonan Kelas tinggi

ขฃฉฐถผฝศษสห

Hasil

Nada Turun

hâi

Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.

Kelas tinggi + Mai tho → Turun

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada

Rincian Kata

ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2mengizinkan; membiarkan; memperbolehkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh; menyebabkan5untuk (kepentingan)6agar; supaya7sampai; sehingga (hasil)memberi; menyediakanBagian 1
+
กับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3lauk; hidangan pendamping4melawan; versus5kepada; terhadap (penerima/target)dengan; bersama denganBagian 2
ให้กับhâi-gàpให้กับhâi-gàpkepada; untuk (penerima/penerima manfaat)kepada; untuk (penerima/penerima manfaat)Kata

Kata Terkait