สร้างสรรค์
sâang săn
Arti
1Kata BendaB1
kreatif; inovatif
menunjukkan orisinalitas dan imajinasi dalam menciptakan gagasan atau hal-hal baru; mendorong hasil yang positif dan konstruktif
Contoh
ครูชมkruu chomครูชมkruu chomGuru Chom (nama diri)ว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu; mengatakan bahwa2berpikir; menganggap; menilai3bahwa (penanda klausa)4tentang; mengenai5memarahi; menegur; mengkritikไอเดียai-diiaไอเดียai-diia1ide; gagasan2konsep; ide kreatifของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganเธอterเธอter1kamu; kau (informal; akrab)2panggilan sayang (mesra)3dia (perempuan)สร้างสรรค์sâang sănสร้างสรรค์sâang săn1kreatif; inovatif2menciptakan; menghasilkan (secara kreatif)และláeและláedan (penghubung)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong; mohon (permintaan sopan)2menyelamatkan; menolong3membantu; menolongแก้ปัญหาgâe bpan-hăaแก้ปัญหาgâe bpan-hăa1memecahkan; menyelesaikan masalah2menangani/memitigasi; menelusuri masalahในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ห้องเรียนhông riianห้องเรียนhông riianruang kelas
Guru memuji idenya sebagai ide yang kreatif dan membantu untuk memecahkan masalah di dalam kelas.
2Kata BendaB2
menciptakan; menghasilkan (secara kreatif)
membuat atau menghasilkan sesuatu yang baru secara imajinatif atau konstruktif
Contoh
ทีมออกแบบteem òk bàepทีมออกแบบteem òk bàeptim desainกำลังgam-langกำลังgam-lang1kekuatan; tenaga2daya; gaya (fisika)3pasukan; kekuatan4sedang; saat iniสร้างสรรค์sâang sănสร้างสรรค์sâang săn1kreatif; inovatif2menciptakan; menghasilkan (secara kreatif)โลโก้loh gôhโลโก้loh gôhlogo; tanda merekใหม่màiใหม่mài1baru; tidak usang2baru; berbeda; segar3lagi; dari awal4baru; belum berpengalaman (pemula)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanแบรนด์braenแบรนด์braen1merek (nama/merek dagang)2melakukan penjenamaan; melakukan branding (pemasaran)3merek (citra/identitas)
Tim desain sedang menciptakan logo baru untuk merek tersebut.
Kata Terkait
Arti Serupa
ครีเอทีฟkree-ay-tîfครีเอทีฟkree-ay-tîf1kreatif (kata sifat)2pekerja kreatif (orang)
- kreatif (kata sifat)
- pekerja kreatif (orang)
ครีเอตkree-àytครีเอตkree-àyt1[untuk] menciptakan (kata serapan tidak formal; bahasa gaul)2menjadi kreatif; melakukan pekerjaan kreatif (informal)
- [untuk] menciptakan (kata serapan tidak formal; bahasa gaul)
- menjadi kreatif; melakukan pekerjaan kreatif (informal)
รังสรรค์rang-sănรังสรรค์rang-sănmenciptakan/merancang (formal)
menciptakan/merancang (formal)
ประดิษฐ์bprà-dìtประดิษฐ์bprà-dìtmenciptakan; merancang; membuat
menciptakan; merancang; membuat
คิดค้นkít kónคิดค้นkít kónmenciptakan; merancang; menemukan (melalui pengkajian atau eksperimen)
menciptakan; merancang; menemukan (melalui pengkajian atau eksperimen)
Rincian Kata
+
สร้างสรรค์sâang sănสร้างสรรค์sâang sănkreatif; inovatif