Thailändische Wörter auf Niveau B2

Präzisere Wörter für Arbeit, Medien, Argumentation und Nuancen.

33.426 Wörter
จรจัด
jɔɔn-jàt

Vagabund; Landstreicher

ตาแดง
dtaa-dɛɛng

Bindehautentzündung

ปัด
bpàt

ablehnen; abweisen; abtun

ซัก
sák

verhören; ausfragen

ดีเลย์
dii-lee

Audio-Delay-Effekt

แถลง
tà-lɛ̌ɛng

offiziell ankündigen; eine Erklärung abgeben; verkünden

งวด
ngûuat

Runde; Ziehung (z. B. Lotterie)

เหนือ
nʉ̌ʉa

überlegen; über

คลื่น
klʉ̂ʉn

Welle; Ansturm

ส่อง
sɔ̀ɔng

herumschnüffeln; auschecken (umgangssprachlich)

พิกัด
pí-gàt

Quote; vorgeschriebenes Limit

บูรณาการ
buu-rá-naa-gaan

integrieren; zusammenführen

รูปแบบ
rûup-bɛ̀ɛp

Entwurf; Vorlage; Modell

วิชาการ
wí-chaa-gaan

wissenschaftliches Wissen; wissenschaftliche Arbeit; akademische Angelegenheiten

ธนาคาร
tá-naa-kaan

Bank (für spezifische Ressourcen)

เฟ้อ
fə́ə

übermäßig vorhanden; exzessiv

ถ่ายเท
tàai-tee

übertragen; umfüllen; weiterleiten

ฟอก
fɔ̂ɔk

Geld waschen

ผ่อนผัน
pɔ̀ɔn-pǎn

Nachsicht gewähren; Regeln lockern

บังคับ
bang-káp

durchsetzen; verhängen

ต้นทุน
dtôn-tun

Startvorteil/-nachteil; Ausgangslage

ถอน
tɔ̌ɔn

zurücknehmen; widerrufen; aufheben

ยืด
yʉ̂ʉt

verlängern; in die Länge ziehen

วิชา
wí-chaa

esoterische oder magische Künste

คล่อง
klɔ̂ɔng

liquide; zahlungsfähig (Finanzen)

ทุน
tun

Anfangskapital; Grundbetrag

กระบวน
grà-buuan

Formation; Prozession

อบรม
òp-rom

ermahnen; belehren

ทฤษฎี
trít-sà-dii

Theorie (Erklärungssystem)

ครอบคลุม
krɔ̂ɔp-klum

abdecken; einschließen; umfassen

เหตุผล
hèet-pǒn

logisches Denken; Vernunft

รวม
ruuam

kombiniert; gesamt; insgesamt

ลื่น
lʉ̂ʉn

reibungslos; nahtlos (Prozess/Erfahrung)

ลุก
lúk

brennen; lodern; aufflammen

สาขา
sǎa-kǎa

Ast; Zweig; Verzweigung (Baum/Fluss) [formell/literarisch]

ล้า
láa

veraltet; nicht mehr zeitgemäß

อี
ii

vulgäres weibliches Präfix

มีใจ
mii-jai

bereit sein; geneigt sein

แพ้
pɛ́ɛ

überwältigt werden von; anfällig sein für

รักษาใจ
rák-sǎa-jai

emotional heilen; sein Herz heilen

เข้มแข็ง
kêm-kɛ̌ng

energisch; kraftvoll (Politik/Maßnahme)

แกร่ง
grɛ̀ng

robust (Wirtschaft/Organisation)

หวั่นไหว
wàn-wǎi

verunsichert; erschüttert; schwankend (emotional)

เอกลักษณ์
èek-gà-lák

neutrales Element (Mathe)

ศิลป์
sǐn

künstlerisches Geschick; Handwerkskunst; Raffinesse

งอม
ngɔɔm

schwer mitgenommen; in schlechtem Zustand

ป้าย
bpâai

schmieren; tupfen; auftragen

ชน
chon

Volk; Stamm; Klasse

ล้าง
láang

löschen; tilgen (Schuld/Akte/Anschuldigung)

แวดล้อม
wɛ̂ɛt-lɔ́ɔm

umgeben; einkreisen

ระบอบ
rá-bɔ̀ɔp

System; Regime; Ordnung

อัตนัย
àt-dtà-nai

subjektiv

ยึด
yʉ́t

besetzen; die Kontrolle übernehmen (Ort/Fahrzeug)

เปิดเผย
bpə̀ət-pə̌əi

enthüllen; offenlegen; öffentlich machen

คุ้มครอง
kúm-krɔɔng

rechtlich schützen; absichern

สิทธิ
sìt-tí

Privileg; Sonderrecht

ทดลอง
tót-lɔɔng

Probe-; experimentell (Nutzung)

รับน้อง
ráp-nɔ́ɔng

Erstsemester begrüßen; Aufnahmerituale abhalten

กระทำ
grà-tam

behandeln; sich verhalten gegenüber

ฉลาก
chà-làak

Los; Tombolalos

พลังงาน
pá-lang-ngaan

Energie (Physik)

กระจัด
grà-jàt

verstreut; verteilt (oft in กระจัดกระจาย)

นิวตัน
niu-dtan

Newton (Krafteinheit)

เนื้อ
nʉ́ʉa

Inhalt; wesentliche Substanz

คอมโพเนนต์
kɔɔm-poo-neen

Vektorkomponente (Mathe/Physik)

สื่อ
sʉ̀ʉ

Medium; Mittel; Kommunikationskanal

หมุน
mǔn

Cashflow verwalten; Geld zusammenkratzen

เอียง
iiang

voreingenommen; parteiisch; verzerrt; tendenziös

สว่าน
sà-wàan

Erdbohrer; Schneckenbohrer (Bohrwerkzeug)

พุ่ง
pûng

in die Höhe schnellen; rasant ansteigen

หดหู่
hòt-hùu

deprimiert; niedergeschlagen; bedrückt

ลับ
láp

privat; verborgen; abgelegen

ดัน
dan

(jmdn./etw.) fördern; voranbringen

เวทนา
wêet-tá-naa

Gefühl; Empfindung (buddhistische Daseinsgruppe; 1 von 5)

เผ็ด
pèt

im übertragenen Sinne scharf/beißend

ปรากฏ
bpraa-gòt

sich herausstellen; offenbar werden; sich erweisen als

เปรี้ยว
bprîiao

modisch/ausgefallen (Slang)

ปฏิกิริยา
bpà-dtì-gì-rí-yaa

chemische Reaktion

เบส
bèet

Base (Chemie)

ย่อม
yɔ̂m

naturgemäß; wie zu erwarten

แลบ
lɛ̂ɛp

(kurz) aufblitzen

บัง
bang

Sichtschutz; Blende; Abdeckung (Substantiv, literarisch/archaisch)

โปรตอน
bproo-dtɔɔn

Proton (Teilchen)

ประนีประนอม
bprà-nii-bprà-nɔɔm

einen Kompromiss schließen; sich einigen

ลูอิส
luu-ìt

Lewis (Eigenname)

เรียบเรียง
rîiap-riiang

verfassen; umformulieren; redigieren

อ้อมค้อม
ɔ̂ɔm-kɔ́ɔm

indirekt; umständlich

คุณวุฒิ
kun wút

Qualifikationen; Nachweise

อิสระ
ìt-sà-rà

unabhängig; freiberuflich

คำติ
kam-dtì

Kritik; Vorwurf

สมาธิ
sà-maa-tí

meditative Konzentration (buddhistisches Samādhi)

เซต
sét

Menge (Mathematik)

ช่อง
chɔ̂ng

Gelegenheit; Zeitfenster

ฮึด
hʉ́t

sich aufraffen; noch einmal alle Kräfte sammeln

ท้าทาย
táa-taai

herausfordern; trotzen

ตกคิว
dtòk-kiu

vom Terminplan gestrichen werden; seinen Platz verlieren

ขัดข้อง
kàt-kɔ̂ɔng

behindert werden; auf Hindernisse stoßen

อุตสาหกรรม
ùt-sǎa-hà-gam

industriell (Modifikator)

เป็นธรรม
bpen-tam

gerecht; fair

เจ้านาย
jâo-naai

Mitglied eines Königshauses; Angehörige eines Königshauses