ช่องมอง

chông mong

Bedeutungen

1NomenB1

Sucher

eine Vorrichtung an einer Kamera, durch die man schaut, um zu sehen, was auf dem Bild sein wird.

Beispiele

3 weitere Beispiele
2NomenB1

Türspion; Spion

ein kleines Loch in einer Tür, durch das man schauen kann, um zu sehen, wer draußen ist.

Beispiele

3 weitere Beispiele
3NomenB2

Sichtöffnung; Sichtfenster

Eine kleine Öffnung oder ein Fenster in einem Gerät oder Behälter, durch das man ins Innere schauen kann.

Beispiele

เราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)ดูdooดูdoo1schauen; ansehen; beobachten2untersuchen; prüfen; inspizieren3scheinen; wirken; aussehen4probieren; versuchen5wahrsagen; die Zukunft deuten6auf jemanden oder etwas aufpassen; betreuenสีsĕeสีsĕe1Farbe2Farbe; Lack3reiben; schrubben; polieren4Flush (Poker)5Reis schälen; entspelzen6(ein Streichinstrument) spielenของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeugเมล็ดกาแฟmà-lét gaa-faeเมล็ดกาแฟmà-lét gaa-faeKaffeebohneผ่านpàanผ่านpàan1vorbeigehen; passieren; durchqueren2bestehen; erfolgreich sein3erleben; durchmachen; durchleben4vorbei; über; durchช่องมองchông mongช่องมองchông mong1Sucher2Türspion; Spion3Sichtöffnung; Sichtfensterของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeugเครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1Maschine; Motor; Gerät2Zählwort: Maschinen/Geräte3Ausrüstung; Werkzeug4Flugzeug; Maschine (ugs.)5Auswahl/Set (Präfix)6Kleidung; Schmuck; Insignienคั่วkûuaคั่วkûuarösten; trocken anbratenจะได้jà dâaiจะได้jà dâai1damit; sodass; auf diese Weise2werden können; die Möglichkeit haben zu3dann; damit (Ergebnis in Anweisungen/Erklärungen)รู้rúuรู้rúu1wissen; sich bewusst sein2erkennen; herausfinden; erfahren3wissen, wie man angemessen handelt4fühlen; spüren; wahrnehmenว่าwâaว่าwâa1sagen; mitteilen2dass (Satzeinleitung)3denken; meinen; erachten4schimpfen; tadeln; kritisierenคั่วkûuaคั่วkûuarösten; trocken anbratenได้dâiได้dâi1okay; klar; einverstanden2bekommen; erlangen; erhalten3können; in der Lage sein; dürfen4es schaffen; gelingen5Marker einer tatsächlich erfolgten Handlungที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2an; in; zu einem Ort3Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen4der/die/das (Relativpronomen)5als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)6Ordinalmarkerหรือยังrĕu yangหรือยังrĕu yangFragepartikel: „schon?“ / „... oder noch nicht?“
Wir prüfen die Farbe der Kaffeebohnen durch das Sichtfenster des Rösters, um festzustellen, ob sie ausreichend geröstet sind.
3 weitere Beispiele