ของเหลว
kŏng lăew
Bedeutungen
1NomenB1
Flüssigkeit (Substanz)
ein Aggregatzustand, der fließt und ein festes Volumen hat, aber die Form seines Behälters annimmt; weder ein Feststoff noch ein Gas
Beispiele
น้ำnáamน้ำnáam1Wasser2Flüssigkeit3Saft; Extrakt4Soße; Brühe5Körperflüssigkeit (in Zusammensetzungen)เป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeของเหลวkŏng lăewของเหลวkŏng lăewFlüssigkeit (Substanz)ที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzไหลlăiไหลlăi1fließen; rinnen (Flüssigkeit)2herunterlaufen; rinnen3auslaufen; lecken; sickern4Fluss; Strömungได้dâiได้dâi1bekommen; erhalten; erlangen2dürfen (höfliche Erlaubnis/Bitte)3können; imstande sein (nachgestellt)4schaffen; gelingen (Erfolg)5können; dürfen (Möglichkeit/Erlaubnis)และláeและláeund (nebenordnend)ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1nicht haben; fehlen2es gibt kein(e); existiert nicht3[Antwort] haben wir nicht; nicht auf Lagerรูปร่างrôop râangรูปร่างrôop râang1Form; Gestalt2Figur; Körperbau3Erscheinungsbild (Körperform)ตายตัวdtaai dtuuaตายตัวdtaai dtuua1fest; festgelegt; unveränderlich2starr; unflexibel
Wasser ist eine Flüssigkeit, die fließt und keine feste Form hat.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ของเหลวkŏng lăewของเหลวkŏng lăewFlüssigkeit (Substanz)