ตอนดึก(dton dèuk)
Bedeutungen
1AdverbA2
spät nachts
spät in der Nacht; während der späten Nachtstunden.
Beispiele
พ่อpôrพ่อpôr1Vater; Papa2Herr; mein Herr (ländlich/veraltet)3Präfix: Vater von; Meister vonของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1arbeiten; seinen Job machen; Dienst haben2funktionieren; in Betrieb seinตอนดึกdton dèukตอนดึกdton dèuk1spät nachts2späte Nacht
Mein Vater arbeitet spät in der Nacht.
2NomenA2
späte Nacht
die späte Nachtzeit; die späten Stunden der Nacht.
Beispiele
ตอนดึกdton dèukตอนดึกdton dèuk1spät nachts2späte Nachtอากาศเย็นaa-gàat yenอากาศเย็นaa-gàat yenkühles Wetter
Die späte Nachtzeit ist kühl.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ยามดึกyaam dèukยามดึกyaam dèukspäte Nacht; späte Nachtstunden
späte Nacht; späte Nachtstunden
กลางดึกglaang dèukกลางดึกglaang dèuk1Mitte der Nacht2spät nachts; in den frühen Morgenstunden
- Mitte der Nacht
- spät nachts; in den frühen Morgenstunden
ดึกดื่นdèuk dèunดึกดื่นdèuk dèunsehr spät nachts; zu später Stunde
sehr spät nachts; zu später Stunde
ยามวิกาลyaam wí-gaanยามวิกาลyaam wí-gaanspäte Nachtstunden
späte Nachtstunden
Wortaufschlüsselung
+
ตอนดึกdton dèukตอนดึกdton dèukspät nachts