คอนโด

kɔɔn-doo

Bedeutung

1NomenA2

Eigentumswohnung; Wohnanlage

eine Eigentumswohnung in einem Mehrfamilienhaus mit Gemeinschaftseinrichtungen; auch das Gebäude selbst

Beispiele

ฉันchǎnฉันchǎn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)อยู่yùuอยู่yùu1leben; wohnen; sich aufhalten2sich befinden; gelegen sein3Verlaufs- oder Fortdauermarker4existieren; bleibenคอนโดkɔɔn-dooคอนโดkɔɔn-dooEigentumswohnung; Wohnanlageใกล้glâiใกล้glâi1nah; nahe (räumlich/zeitlich/ähnlich)2nahe sein; sich in der Nähe befindenรถไฟฟ้าrót-fai-fáaรถไฟฟ้าrót-fai-fáa1Stadtbahn; U-Bahn; Metro2elektrischer Zug3electric car; electric vehicle
Ich wohne in einer Eigentumswohnung in der Nähe der BTS.
3 weitere Beispiele
พรุ่งนี้prûng-níiเราraoจะjàไปดูbpai-duuคอนโดkɔɔn-dooใหม่màiกับgàpเพื่อนpʉ̂ʉan
Morgen werden wir uns mit einem Freund eine neue Eigentumswohnung ansehen.
คอนโดkɔɔn-dooนี้níiมีmiiสระว่ายน้ำsà-wâai-náamและlɛ́ฟิตเนสfít-nètที่tîiใช้cháiร่วมกันrûuam-gan
Diese Eigentumswohnung verfügt über einen gemeinschaftlichen Swimmingpool und ein Fitnesscenter.
เจ้าของjâao-kɔ̌ɔngคอนโดkɔɔn-dooชั้นchánสิบห้าsìp-hâaปล่อยbplɔ̀iเช่าchâoพร้อมเฟอร์นิเจอร์prɔ́ɔm-fəə-ní-jə̂əครบkrópและlɛ́มีmiiที่จอดtîi-jɔ̀ɔtรถส่วนตัวrót-sùuan-dtuua
Der Eigentümer der Wohnung im 15. Stock vermietet sie voll möbliert und mit einem privaten Parkplatz.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseTiefe Klasse
  2. TonzeichenKein Tonzeichen
  3. SilbenendeLebendige SilbeEndet auf den Sonoranten -น, daher lebendig.

Konsonanten: Tiefe Klasse

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Ergebnis

Ton Mittel

kɔɔn

Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.

Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——

Wortaufschlüsselung

คอนkɔɔnคอนkɔɔn1an einer Schulterstange tragen2Sitzstange; Schlafstange3wackeln; locker seinan einer Schulterstange tragenTeil 1
+
โดdooโดdoodo (Solmisationssilbe für C)do (Solmisationssilbe für C)Teil 2
คอนโดkɔɔn-dooคอนโดkɔɔn-dooEigentumswohnung; WohnanlageEigentumswohnung; WohnanlageWort

Verwandte Wörter