โกธิค

goo-tík

含義

1形容詞B2

哥德式(藝術與建築風格)

哥德式(與12至16世紀中世紀歐洲藝術和建築風格有關,以尖拱和高聳、採光良好的教堂與大教堂聞名)。

例句

มหาวิหารนอเทรอดามmá-hăa-wí-hăan no-ter-daamมหาวิหารนอเทรอดามmá-hăa-wí-hăan no-ter-daam巴黎聖母院ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3……的;屬於……的(正式用語)ปารีสbpaa-réetปารีสbpaa-réet巴黎(法國首都)เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4活著的;活的5患有;遭受;處於某種狀況6用;以;按;長達(構成副詞片語)ตัวอย่างdtuua yàangตัวอย่างdtuua yàang1例子;範例2樣品;樣本3預告片(電影預告)4榜樣;典範ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品สถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamสถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gam1建築學;建築設計2建築風格;建築特色แบบbàepแบบbàep1風格;類型;種類;方式2種;款(量詞)3模型;圖案;設計;範本4表格;問卷5模特兒(供人描繪或拍攝)6以...的方式;...地(前置副詞標記)โกธิคgoh-tíkโกธิคgoh-tík1哥德式(藝術與建築風格)2哥德風(次文化、時尚、音樂)3哥德式(文學流派)4哥德體(中世紀字體)ที่สวยงามtêe sŭuai ngaamที่สวยงามtêe sŭuai ngaam美麗的地方;風景區มากmâakมากmâak1非常;很2很多;大量3很多;許多
巴黎聖母院是哥德式建築中一個非常美麗的例子;典範。
還有 3 個例句
2形容詞B2

哥德風(次文化、時尚、音樂)

哥德風;哥德次文化(以黑暗美學、黑色服飾、濃妝等時尚,以及哥德搖滾等音樂類型為特徵)。

例句

น้องสาวnɔ́ɔng-sǎaoน้องสาวnɔ́ɔng-sǎao妹妹;較年幼的女性手足ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃;用餐(指僧侶或沙彌)3像;如同ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1喜歡;喜愛2往往;通常;容易3合適;正當(正式用語)แต่งตัวdtɛ̀ng-dtuuaแต่งตัวdtɛ̀ng-dtuua1穿衣;打扮2幫人穿衣;替人打扮3盛裝打扮;精心打扮;變裝สไตล์sà-dtaiสไตล์sà-dtai風格;作風;方式โกธิคgoo-tíkโกธิคgoo-tík1哥德式(藝術與建築風格)2哥德風(次文化、時尚、音樂)3哥德式(文學流派)4哥德體(中世紀字體)เธอtəəเธอtəə1你;妳(非正式;親密)2她จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3會;將會(用於條件句的結果)4用於「雖然……」或「即使……」子句ใส่sàiใส่sài1放入;加入2穿;戴3輸入;加入(資料、設定)4抨擊;猛烈攻擊(口語)แต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1但是;不過(表示轉折)2只有;僅僅(表示限制)3從;自從(表示起點)เสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâa衣服;服裝สีดำsǐi-damสีดำsǐi-dam1黑色(顏色)2黑色的และlɛ́และlɛ́和;與(對等連接)ทาปากtaa-bpàakทาปากtaa-bpàak塗口紅或其他唇部用品สีเข้มsǐi-kêmสีเข้มsǐi-kêm深色;暗色
我妹妹;姊姊喜歡哥德風格的打扮;她只穿黑色衣服並塗深色口紅。
還有 3 個例句
3形容詞C1

哥德式(文學流派)

哥德式(一種以神祕、恐怖和超自然氛圍為特徵的文學風格,背景通常設定在荒涼或類似中世紀的地方)。

例句

ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃;用餐(指僧侶或沙彌)3像;如同ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1喜歡;喜愛2往往;通常;容易3合適;正當(正式用語)อ่านàanอ่านàan1閱讀;看2朗讀;唸出聲3解讀;看懂4讀取資料(電腦)นิยายní-yaaiนิยายní-yaai小說;長篇小說แนวnɛɛoแนวnɛɛo1線;排;列;陣型2方向;方法;傾向;定位3邊界線;分界線4類型;風格5指導方針;原則;政策路線6(口語)風格獨特的;文藝的;有個性的7行;排(量詞)8聲部;旋律線โกธิคgoo-tíkโกธิคgoo-tík1哥德式(藝術與建築風格)2哥德風(次文化、時尚、音樂)3哥德式(文學流派)4哥德體(中世紀字體)เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因為2因為;由於3悅耳的;動聽的มันmanมันman1它;牠(事物或動物)2油膩的;多油的3好玩;刺激4他;她(口語、不禮貌)5澱粉質塊根;塊根作物6脂肪;油脂7發亮的;有光澤的8口感濃郁的;滑順的(質地或味道)มีmiiมีmii1有;擁有2有;存在3經歷;發生บรรยากาศลึกลับban-yaa-gàat-lʉ́k-lápบรรยากาศลึกลับban-yaa-gàat-lʉ́k-láp神秘的氣氛;神秘感และlɛ́และlɛ́和;與(對等連接)น่าติดตามnâa-dtìt-dtaamน่าติดตามnâa-dtìt-dtaam引人入勝的;值得關注的
我喜歡讀哥德小說,因為它們有一種神祕且引人入勝的氣氛;氛圍。
還有 3 個例句
4名詞C1

哥德體(中世紀字體)

哥德體(一種中世紀的手寫或印刷字體,字母密集且銳利;在英文中又稱 blackletter)。

例句

還有 3 個例句

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

為什麼โกธิค讀作โก-ทิก?

goo-tík

下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。

2 個音節 · 選一個查看規則

聲調如何決定

  1. 子音類別中子音類
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音,所以是活音節。

中子音類子音

กจฎฏดตบปอ

結果

中平調

goo

平穩,用平常說話的音高。

中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平

聲調表

所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——
用聲調計算器推算任何音節的聲調