โกธิค
goo-tík含義
1形容詞B2
哥德式(藝術與建築風格)
哥德式(與12至16世紀中世紀歐洲藝術和建築風格有關,以尖拱和高聳、採光良好的教堂與大教堂聞名)。
例句
มหาวิหารนอเทรอดามmá-hăa-wí-hăan no-ter-daamมหาวิหารนอเทรอดามmá-hăa-wí-hăan no-ter-daam巴黎聖母院ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3……的;屬於……的(正式用語)ปารีสbpaa-réetปารีสbpaa-réet巴黎(法國首都)เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4活著的;活的5患有;遭受;處於某種狀況6用;以;按;長達(構成副詞片語)ตัวอย่างdtuua yàangตัวอย่างdtuua yàang1例子;範例2樣品;樣本3預告片(電影預告)4榜樣;典範ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品สถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamสถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gam1建築學;建築設計2建築風格;建築特色แบบbàepแบบbàep1風格;類型;種類;方式2種;款(量詞)3模型;圖案;設計;範本4表格;問卷5模特兒(供人描繪或拍攝)6以...的方式;...地(前置副詞標記)โกธิคgoh-tíkโกธิคgoh-tík1哥德式(藝術與建築風格)2哥德風(次文化、時尚、音樂)3哥德式(文學流派)4哥德體(中世紀字體)ที่สวยงามtêe sŭuai ngaamที่สวยงามtêe sŭuai ngaam美麗的地方;風景區มากmâakมากmâak1非常;很2很多;大量3很多;許多
巴黎聖母院是哥德式建築中一個非常美麗的例子;典範。
還有 3 個例句顯示較少
2形容詞B2
哥德風(次文化、時尚、音樂)
哥德風;哥德次文化(以黑暗美學、黑色服飾、濃妝等時尚,以及哥德搖滾等音樂類型為特徵)。
例句
น้องสาวnɔ́ɔng-sǎaoน้องสาวnɔ́ɔng-sǎao妹妹;較年幼的女性手足ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃;用餐(指僧侶或沙彌)3像;如同ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1喜歡;喜愛2往往;通常;容易3合適;正當(正式用語)แต่งตัวdtɛ̀ng-dtuuaแต่งตัวdtɛ̀ng-dtuua1穿衣;打扮2幫人穿衣;替人打扮3盛裝打扮;精心打扮;變裝สไตล์sà-dtaiสไตล์sà-dtai風格;作風;方式โกธิคgoo-tíkโกธิคgoo-tík1哥德式(藝術與建築風格)2哥德風(次文化、時尚、音樂)3哥德式(文學流派)4哥德體(中世紀字體)เธอtəəเธอtəə1你;妳(非正式;親密)2她จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3會;將會(用於條件句的結果)4用於「雖然……」或「即使……」子句ใส่sàiใส่sài1放入;加入2穿;戴3輸入;加入(資料、設定)4抨擊;猛烈攻擊(口語)แต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1但是;不過(表示轉折)2只有;僅僅(表示限制)3從;自從(表示起點)เสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâa衣服;服裝สีดำsǐi-damสีดำsǐi-dam1黑色(顏色)2黑色的และlɛ́และlɛ́和;與(對等連接)ทาปากtaa-bpàakทาปากtaa-bpàak塗口紅或其他唇部用品สีเข้มsǐi-kêmสีเข้มsǐi-kêm深色;暗色
我妹妹;姊姊喜歡哥德風格的打扮;她只穿黑色衣服並塗深色口紅。
還有 3 個例句顯示較少
3形容詞C1
哥德式(文學流派)
哥德式(一種以神祕、恐怖和超自然氛圍為特徵的文學風格,背景通常設定在荒涼或類似中世紀的地方)。
例句
ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃;用餐(指僧侶或沙彌)3像;如同ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1喜歡;喜愛2往往;通常;容易3合適;正當(正式用語)อ่านàanอ่านàan1閱讀;看2朗讀;唸出聲3解讀;看懂4讀取資料(電腦)นิยายní-yaaiนิยายní-yaai小說;長篇小說แนวnɛɛoแนวnɛɛo1線;排;列;陣型2方向;方法;傾向;定位3邊界線;分界線4類型;風格5指導方針;原則;政策路線6(口語)風格獨特的;文藝的;有個性的7行;排(量詞)8聲部;旋律線โกธิคgoo-tíkโกธิคgoo-tík1哥德式(藝術與建築風格)2哥德風(次文化、時尚、音樂)3哥德式(文學流派)4哥德體(中世紀字體)เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因為2因為;由於3悅耳的;動聽的มันmanมันman1它;牠(事物或動物)2油膩的;多油的3好玩;刺激4他;她(口語、不禮貌)5澱粉質塊根;塊根作物6脂肪;油脂7發亮的;有光澤的8口感濃郁的;滑順的(質地或味道)มีmiiมีmii1有;擁有2有;存在3經歷;發生บรรยากาศลึกลับban-yaa-gàat-lʉ́k-lápบรรยากาศลึกลับban-yaa-gàat-lʉ́k-láp神秘的氣氛;神秘感และlɛ́และlɛ́和;與(對等連接)น่าติดตามnâa-dtìt-dtaamน่าติดตามnâa-dtìt-dtaam引人入勝的;值得關注的
我喜歡讀哥德小說,因為它們有一種神祕且引人入勝的氣氛;氛圍。
還有 3 個例句顯示較少
องค์ประกอบong-bprà-gɔ̀ɔpเหนือธรรมชาติnʉ̌ʉa-tam-má-châatที่tîiปรากฏbpraa-gòtในnaiเรื่องเล่าrʉ̂ʉang-lâoแบบbɛ̀ɛpโกธิคgoo-tíkมักmákทำหน้าที่tam-nâa-tîiเป็นbpenสัญลักษณ์sǎn-yá-lákสะท้อนsà-tɔ́ɔnความวิตกกังวลkwaam-wí-dtòk-gang-wonและlɛ́ความขัดแย้งkwaam-kàt-yɛ́ɛngภายในpaai-naiของkɔ̌ɔngตัวละครdtuua-lá-kɔɔn
哥德式故事中的超自然元素,通常作為反映角色內心焦慮與衝突的象徵。
4名詞C1
哥德體(中世紀字體)
哥德體(一種中世紀的手寫或印刷字體,字母密集且銳利;在英文中又稱 blackletter)。
例句
ใบปริญญาbai-bpà-rin-yaaใบปริญญาbai-bpà-rin-yaa1學位證書;畢業證書2大學學位(學歷資格)สมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔnสมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔn以前;過去;從前นิยมní-yomนิยมní-yom1偏愛;受歡迎;流行2喜愛;推崇;偏好3習俗;慣例4主義;意識形態;學說ใช้cháiใช้chái1使用;運用2花費金錢;支付;支出3需要;耗費4吩咐;指派;命令ตัวอักษรdtuua-àk-sɔ̌ɔnตัวอักษรdtuua-àk-sɔ̌ɔn字母;字元แบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1風格;類型;種類;方式2種;款(量詞)3模型;圖案;設計;範本4表格;問卷5模特兒(供人描繪或拍攝)6以...的方式;...地(前置副詞標記)โกธิคgoo-tíkโกธิคgoo-tík1哥德式(藝術與建築風格)2哥德風(次文化、時尚、音樂)3哥德式(文學流派)4哥德體(中世紀字體)ทำให้ดูtam-hâi-duuทำให้ดูtam-hâi-duu示範;做給人看ขลังklǎngขลังklǎng靈驗的;具法力的และlɛ́และlɛ́和;與(對等連接)เป็นทางการbpen-taang-gaanเป็นทางการbpen-taang-gaan1官方的;正式的2官方地;正式地
以前的畢業證書;學位證書偏好使用哥德體,這讓它們看起來既莊重;莊嚴又正式。
還有 3 個例句顯示較少
การศึกษาgaan-sʉ̀k-sǎaเอกสารโบราณèek-gà-sǎan-boo-raanจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngมีmiiความคุ้นเคยkwaam-kún-kəəiกับgàpตัวเขียนdtuua-kǐianแบบbɛ̀ɛpโกธิคgoo-tíkซึ่งsʉ̂ngมีmiiลักษณะเฉพาะตัวlák-sà-ná-chà-pɔ́-dtuuaและlɛ́แตกต่างdtɛ̀ɛk-dtàangจากjàakตัวเขียนdtuua-kǐianในปัจจุบันnai-bpàt-jù-banอย่างสิ้นเชิงyàang-sîn-chəəng
研究古代文獻需要熟悉哥德體,這種字體具有獨特的特徵,而且與現代的手寫字完全不同。
นักออกแบบnák-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpตัวอักษรdtuua-àk-sɔ̌ɔnสมัยใหม่sà-mǎi-màiบางคนbaang-konยังคงyang-kongได้รับdâi-rápแรงบันดาลใจrɛɛng-ban-daan-jaiจากjàakสุนทรียศาสตร์sǔn-tá-rii-yá-sàatของkɔ̌ɔngตัวdtuuaพิมพ์โกธิคpim-goo-tíkโดยdooiนำมาnam-maaดัดแปลงdàt-bplɛɛngให้hâiเข้ากับkâo-gàpยุคสมัยyúk-sà-mǎi
一些現代字體設計師仍然從哥德體的美學中汲取靈感,並將其調整以適應當代。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼โกธิค讀作โก-ทิก?
goo-tík
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音,所以是活音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
中平調
goo
平穩,用平常說話的音高。
中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |