การแต่งตัว(gaan dtàeng-dtuua)

含義

1名詞A2

穿衣；打扮

穿上衣服的動作或過程

例句

การแต่งตัวgaan dtàeng-dtuuaการแต่งตัวgaan dtàeng-dtuua1穿衣；打扮2穿著；服裝搭配ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的ใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1花費時間（做某事或陪伴他人）2需要一段時間；耗時10นาทีnaa-teeนาทีnaa-tee1分鐘（時間單位）2片刻；一會兒
我穿衣服；著裝要花 10 分鐘。
2名詞B1

穿著；服裝搭配

個人的穿著風格，或是某人身上穿著的一套服裝

例句

ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ชอบchôpชอบchôp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）การแต่งตัวgaan dtàeng-dtuuaการแต่งตัวgaan dtàeng-dtuua1穿衣；打扮2穿著；服裝搭配ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品คุณkunคุณkun1你；您（尊稱）2先生；女士；太太（稱謂）3特質；美德；優點ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（說話時的時間）2今天；今日3現今；如今（非正式）
我喜歡你今天的穿搭；打扮。

相關詞彙

單字拆解

การแต่งgaan dtàengการแต่งgaan dtàeng1打扮；穿著2裝飾；點綴3創作；寫作4創作；編寫第 1 部分
+
ตัวdtuuaตัวdtuua1身體；自己；人（口語）2角色；人物3量詞（用於動物、衣服、家具等）；量詞（非正式用於人）4自身；個人（作修飾語）第 2 部分
การแต่งตัวgaan dtàeng-dtuuaการแต่งตัวgaan dtàeng-dtuua穿衣；打扮