สมัยก่อน

sà-măi gòn

含義

1名詞A2

以前;過去;從前

以前;過去(用作與現在對比的時間參考)

例句

สมัยก่อนsà-măi gònสมัยก่อนsà-măi gòn以前;過去;從前ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1沒有;缺乏2沒有;不存在3(回覆)沒有;缺貨รถไฟฟ้าrót fai fáaรถไฟฟ้าrót fai fáa1捷運;地鐵;空鐵2捷運列車;電聯車ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1現在;此刻2這個時候;此時(時間名詞)มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生แล้วláeoแล้วláeo1已經;了2然後;接著;之後3已經(置於動詞前的完成貌)4然後;接著(連接子句)5了;已經(句尾助詞)
以前;從前沒有捷運,現在有了。
2名詞B1

以前;過去;從前

很久以前的時期;過去的時代。

例句

สมัยก่อนsà-măi gònสมัยก่อนsà-măi gòn以前;過去;從前ยังyangยังyang1還沒(與「ไม่」連用)2了嗎;了沒(疑問用法)3仍然;還4還要;更(強調程度)ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1沒有;缺乏2沒有;不存在3(回覆)沒有;缺貨โทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuโทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕu手機;行動電話
以前;過去沒有手機;行動電話。