ตัวเขียน(dtuua kĭian)
含義
1名詞B2
手寫字體;手寫字;筆跡
手寫的字母或字元;手寫體或草書,與印刷字體相對。
例句
ลายมือlaai meuลายมือlaai meu1筆跡;字跡2親筆簽名;手寫簽名3掌紋ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他的;她的;他們的อ่านàanอ่านàan1閱讀;看2朗讀;唸出聲3解讀;看懂ยากมากyâak mâakยากมากyâak mâak非常困難;很難เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為;由於3悅耳的;動聽的เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘เขียนkĭianเขียนkĭian1寫;書寫2寫作;撰寫;創作3填寫;填入4畫;繪畫;素描5寫入;燒錄ตัวเขียนdtuua kĭianตัวเขียนdtuua kĭian1手寫字體;手寫字;筆跡2國字大寫;文字書寫形式ติดกันdtìt ganติดกันdtìt gan1相鄰的;緊挨著的2連續地;接連地3連接;緊貼4並排地;緊挨著เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4處於...狀態(用於固定搭配)พืดpêutพืดpêut礁;沙洲;山脊;地帶
他的字跡;手寫字很難辨認,因為他寫的是長長的連筆草書。
2名詞B2
國字大寫;文字書寫形式
數字或詞語的文字書寫形式(以文字而非阿拉伯數字表示),常用於表單或支票上(例如:大寫金額)。
例句
เวลาway-laaเวลาway-laa1時間2時刻;時段;場合3當……時;在……的時候4次;回(量詞,罕用或慣用語)เขียนkĭianเขียนkĭian1寫;書寫2寫作;撰寫;創作3填寫;填入4畫;繪畫;素描5寫入;燒錄เช็คchékเช็คchék1支票2檢查;確認;檢驗3辦理入住;辦理退房(非正式)ต้องdtôngต้องdtông1必須;得2一定;肯定;應該3正確;對ระบุrá-bùระบุrá-bù1明確說明;具體指出2辨認;明確指出;確定จำนวนเงินjam-nuuan ngernจำนวนเงินjam-nuuan ngern1金額;款項2(文件上的)金額;帳面金額ทั้งtángทั้งtáng1整個;全部2所有;全部3兩者都;雙4總共;完全5甚至;多達ตัวเลขdtuua lêkตัวเลขdtuua lêk1數字;數字符號2數值;數字3數字;數據และláeและláe和;與(對等連接)ตัวเขียนdtuua kĭianตัวเขียนdtuua kĭian1手寫字體;手寫字;筆跡2國字大寫;文字書寫形式ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2讓;使;叫3給;為4為了;以便5讓;使得;以至於6允許;讓;准許ตรงกันdtrong ganตรงกันdtrong gan1吻合;相符;一致2與...相符;與...吻合นะnáนะná1[!] 勸說;確認助詞2[!] 柔化語氣或表示親切的句尾助詞3[!] 引起注意(句首)ครับkrápครับkráp1禮貌語尾助詞(男性用語)2回應助詞
寫;填寫支票時,必須同時以數字和文字;大寫註明金額,並確保兩者相符。
單字拆解
+
ตัวเขียนdtuua kĭianตัวเขียนdtuua kĭian手寫字體;手寫字;筆跡