สว่าง
sà-wàang含義
1形容詞A2
明亮的；光線充足的
充滿光線的；發出或反射大量光線的
例句
還有 3 個例句顯示較少
2動詞B1
變亮；被照亮
變亮；充滿光線
例句
เปิดไฟbpə̀ət-faiเปิดไฟbpə̀ət-fai開燈แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已經；了2然後；接著；之後3已經；動作完成標記4然後；接著（連接子句）ห้องhɔ̂ngห้องhɔ̂ng1房間2量詞（房間）ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也；還2就；於是（表示順序或結果）3條件標記（如果……就……）4這個嘛；畢竟（表示強調或理由）5話題或接續標記สว่างsà-wàangสว่างsà-wàang1明亮的；光線充足的2變亮；被照亮3清楚的；明顯的（比喻）ขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1上去；上升；升高2增加；上漲；升高3搭乘；上車；登台4結果補語：向上；變好5動詞後助詞：表示開始或發生6生長；發芽；長出7往北；北上；前往內陸8月亮漸盈期（用於陰曆日期）ทันทีtan-tiiทันทีtan-tii立即；馬上
開燈後，房間；室內立刻變亮了。
還有 3 個例句顯示較少
3形容詞B2
清楚的；明顯的（比喻）
容易理解的；顯而易見的
例句
เหตุผลhèt pŏnเหตุผลhèt pŏn1原因；理由2推理；理性ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記ผู้จัดงานpôo jàt ngaanผู้จัดงานpôo jàt ngaan活動主辦人；策劃人ยกเลิกyók-lêrkยกเลิกyók-lêrk1[動] 取消2[動] 撤銷；廢除3取消；終止；停止ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3條件標記（如果……就……）4這個嘛；畢竟（表示強調或理由）5話題或接續標記สว่างsà-wàangสว่างsà-wàang1明亮的；光線充足的2變亮；被照亮3清楚的；明顯的（比喻）อยู่แล้วyòo láewอยู่แล้วyòo láew已經；反正是；當然ใครkraiใครkrai1誰2任何人；無論誰ๆ-ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3條件標記（如果……就……）4這個嘛；畢竟（表示強調或理由）5話題或接續標記เข้าใจว่าkâo jai wâaเข้าใจว่าkâo jai wâa認為……；據我了解……ฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòk下雨；正在下雨หนักเกินไปnàk gern bpaiหนักเกินไปnàk gern bpai1太重；過重2太嚴厲；太苛刻
主辦單位取消的原因已經很清楚了；大家都明白雨下得太大了。
還有 3 個例句顯示較少
เมื่อmʉ̂ʉaเห็นhěnตัวเลขdtuua-lêekต้นทุนdtôn-tunจริงjingภาพรวมpâap-ruuamก็gɔ̂สว่างsà-wàangขึ้นkʉ̂nว่าwâaเราraoควรkuuanชะลอchá-lɔɔโครงการkroong-gaan
看到實際的成本數字後，情況變得很清楚；明朗，我們應該放慢計畫；專案的進度。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼สว่าง讀作สะ-หว่าง？
sà-wàang
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音且沒有尾子音，所以是死音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低調
sà
起點低並保持低，略微下降。
高子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |