เสือก
sʉ̀ʉak含義
1動詞B1
多管閒事；插手（粗俗用語）
以粗魯且不受歡迎的方式干涉他人事務；多管閒事（強烈的粗俗用語）。
例句
นี่nîiนี่nîi1這；這個（口語）2這；這個（代名詞）3這裡；這邊4這是⋯⋯；聽著；看著（引起注意）5嘛；畢竟（口語）มันmanมันman1它；牠（事物或動物）2油膩的；多油的3好玩；刺激4他；她（口語、不禮貌）5澱粉質塊根；塊根作物6脂肪；油脂7發亮的；有光澤的8口感濃郁的；滑順的（質地或味道）เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1事情；議題；主題2故事；傳說3故事、電影或案件的量詞4關於；至於（用作主題標記）ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn我的อย่าyàaอย่าyàa不要；別（否定祈使句）มาmaaมาmaa1來；抵達2發展至某種狀態；後來成為3過去或直到目前的時態標記เสือกsʉ̀ʉakเสือกsʉ̀ʉak1多管閒事；插手（粗俗用語）2偏偏還要……；竟然去……（粗俗）3向前推；推動某物
這是我的事，不要插手；別管閒事！
還有 3 個例句顯示較少
2副詞B2
偏偏還要……；竟然去……（粗俗）
放在動詞前，表示對某個行為或事情的發生感到憤怒或不滿，通常指其違背預期或意願；屬粗俗用語。
例句
บอกbɔ̀ɔkบอกbɔ̀ɔk1告訴；通知2叫某人做某事；吩咐；要求3顯示；表明แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已經；了2然後；接著；之後3已經；動作完成標記4然後；接著（連接子句）ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2引導子句的連接詞3認為；覺得；判定4責備；責怪；批評อย่าyàaอย่าyàa不要；別（否定祈使句）ทำtamทำtam1做；製作2表現；行為3做飯；烹調4做；執行工作5導致；使得ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也；還2就；於是（表示順序或結果）3條件標記（如果……就……）4這個嘛；畢竟（表示強調或理由）5話題或接續標記ยังyangยังyang1仍然；還2還沒（與「ไม่」連用）3了嗎；了沒（疑問用法）4還要；更（強調程度）5到；向；朝เสือกsʉ̀ʉakเสือกsʉ̀ʉak1多管閒事；插手（粗俗用語）2偏偏還要……；竟然去……（粗俗）3向前推；推動某物จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3會；將會（用於條件句的結果）ทำtamทำtam1做；製作2表現；行為3做飯；烹調4做；執行工作5導致；使得อีกìikอีกìik1更多；額外的；再2再；又3其他；另外4還；再（用於時間或比較）
我說過不要做，你還是偏要做。
還有 3 個例句顯示較少
3動詞C1
向前推；推動某物
把某物向前推，尤其是沿著表面推動。
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ช่วยกันchûuai-ganช่วยกันchûuai-gan1互相幫助；合作2共同做；一起幫忙เสือกsʉ̀ʉakเสือกsʉ̀ʉak1多管閒事；插手（粗俗用語）2偏偏還要……；竟然去……（粗俗）3向前推；推動某物เรือrʉʉaเรือrʉʉa船；船隻ลำเล็กlam-lékลำเล็กlam-lék細莖；小船或小型飛機ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2允許；讓；准許3給；為（表示接受者）4讓；使；叫5給；為6為了；以便7讓；使得；以至於ลงlongลงlong1下去；下降2下車3向下；往下游4塗抹；記錄；輸入5減少；下降6降落；著陸7南下；往中部低地8刊登；在網路上發布น้ำnáamน้ำnáam1水2液體；流體3汁；果汁；萃取液4醬汁；湯汁5體液（用於複合詞中）6帶湯的7空話；湊篇幅的內容
他們互相幫忙；協助，把小船推下水。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節以塞音 -ก 結尾，所以是死音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低調
sʉ̀ʉak
起點低並保持低，略微下降。
高子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |