ลองดี

lɔɔng-dii

含義

1動詞B2

挑釁；挑戰

挑戰或激怒他人，特別是針對掌權者，藉此試探對方的底線或反應。

例句

เด็กdèkเด็กdèk1小孩；兒童2年幼；尚未長大3年輕人（非正式）คนkonคนkon1人；個人2量詞：人3攪拌；攪勻นั้นnánนั้นnán1那；那個（遠稱指示詞）2那個；那件物品3標示主題或表示強調的助詞ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）ลองดีlɔɔng-diiลองดีlɔɔng-dii挑釁；挑戰กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3菜；配菜4對抗；對決5對；向（接受者或對象）6量詞：套；副（湯匙與叉子）ครูkruuครูkruu1老師；教師2師傅；導師（尊稱）3量詞：คน；ท่าน（尊稱）โดยdooiโดยdooi1藉由；透過2...地；以...的方式3依照；根據การgaanการgaan1名詞化前綴2工作；業務；任務3事務；事情ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）ทำการบ้านtam-gaan-bâanทำการบ้านtam-gaan-bâan1寫作業；做功課2做好準備；做足功課
那個小孩喜歡不寫功課；作業，以此來挑戰老師。
還有 3 個例句
แกgɛɛอย่าyàaมาmaaลองดีlɔɔng-diiกับgàpฉันchǎnนะnáไม่งั้นmâi-ngánเจอjəəดีdiiแน่nɛ̂ɛ
你別想挑戰我，否則後果自負。
เขาkǎoบังอาจbang-àatมาmaaลองดีlɔɔng-diiกับgàpอำนาจam-nâatของkɔ̌ɔngผู้จัดการpûu-jàt-gaanผลสุดท้ายpǒn-sùt-táaiก็เลยgɔ̂-ləəiถูกtùukไล่ออกlâi-ɔ̀ɔk
他竟敢挑戰經理的權威，最後被開除；解僱了。
การขับรถgaan-kàp-rótฝ่าฝืนfàa-fʉ̌ʉnกฎจราจรgòt-jà-raa-jɔɔnก็gɔ̂เหมือนกับmʉ̌ʉan-gàpการลองgaan-lɔɔngดีdiiกับgàpความตายkwaam-dtaai
違反交通規則就像在挑戰死亡。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

2 個音節 · 選一個查看規則

聲調如何決定

  1. 子音類別低子音類
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾活音節以響音 -ง 結尾，所以是活音節。

低子音類子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

中平調

lɔɔng

平穩，用平常說話的音高。

低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

單字拆解

ลองlɔɔngลองlɔɔng嘗試；試圖嘗試；試圖第 1 部分
+
ดีdiiดีdii1好的；品質優良的2善良的；品德優良的3很好地；出色地4膽汁好的；品質優良的第 2 部分
ลองดีlɔɔng-diiลองดีlɔɔng-dii挑釁；挑戰挑釁；挑戰單字

相關詞彙