ประจำ
bprà-jam
含義
1名詞A2
經常的;常規的;習慣性的
規律發生;作為日常習慣的一部分
例句
ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)ออกกำลังกายòk gam-lang gaaiออกกำลังกายòk gam-lang gaai運動;鍛鍊ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1在早上2早上;早晨(時段)ประจำbprà-jamประจำbprà-jam1經常的;常規的;習慣性的2常駐的;駐紮的;派駐的3經常地;規律地;習慣性地4(修飾語)常駐的;正職的;值班的
我經常在早上運動。
2名詞A2
經常地;規律地;習慣性地
規律或日常地;作為通常的做法
例句
ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)ตื่นdtèuunตื่นdtèuun1受驚嚇;驚慌;過度興奮2醒著;保持清醒3醒來;睡醒หกโมงเช้าhòk mohng cháaoหกโมงเช้าhòk mohng cháao早上 6 點(06:00)ประจำbprà-jamประจำbprà-jam1經常的;常規的;習慣性的2常駐的;駐紮的;派駐的3經常地;規律地;習慣性地4(修飾語)常駐的;正職的;值班的
我每天早上固定;習慣六點起床。
3名詞B1
常駐的;駐紮的;派駐的
擁有固定的職位、地點或角色(例如駐紮在某地)
例句
พี่pêeพี่pêe1哥哥或姊姊;兄姊2較年長者(非正式稱呼)ยามyaamยามyaam1時候;時期;在……的時候(正式或書面用語)2警衛;保全人員3值班;輪班4更;夜晚的時間單位(傳統用語)คนนี้kon néeคนนี้kon née這個人ประจำbprà-jamประจำbprà-jam1經常的;常規的;習慣性的2常駐的;駐紮的;派駐的3經常地;規律地;習慣性地4(修飾語)常駐的;正職的;值班的อยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1在;位於2取決於;在於3處於(某數值或水準)หน้าประตูnâa bprà-dtooหน้าประตูnâa bprà-dtoo1門前;門口2在門口;在門檻處
這名警衛;保安駐守在大門口。
4名詞B1
(修飾語)常駐的;正職的;值班的
用於名詞前,表示常規、正式職位或常駐、值班狀態(例如住院醫師、正職人員)
例句
คุณหมอkun mŏrคุณหมอkun mŏr醫生(禮貌稱呼)ประจำbprà-jamประจำbprà-jam1經常的;常規的;習慣性的2常駐的;駐紮的;派駐的3經常地;規律地;習慣性地4(修飾語)常駐的;正職的;值班的หอผู้ป่วยhŏ pôo bpùuaiหอผู้ป่วยhŏ pôo bpùuai病房จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3就;會(用於條件句結果)มาmaaมาmaa1來;抵達2變成(表示結果或狀態)3過去或直到目前的時態標記ตรวจdtrùuatตรวจdtrùuat1檢查;檢驗;審查2體檢;醫學檢查;檢測3檢查;檢驗คนไข้kon kâiคนไข้kon kâi病人;患者ก่อนgònก่อนgòn1在……之前;較早;先2以前的;先前的;從前的เที่ยงtîiangเที่ยงtîiang1中午;正午2準確的;精確的;筆直的ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1每天;每日2每天的;日常的
病房的住院醫師每天中午前都會來巡房;檢查病人。
相關詞彙
近義詞
單字拆解
+
ประจำbprà-jamประจำbprà-jam經常的;常規的;習慣性的