แออัด(ae àt)
含義
1形容詞A2
擁擠；水洩不通；狹窄
擠滿過多的人或事物；擁擠、狹窄且缺乏空間（如房間、車輛、社區）
2形容詞B1
悶熱的；不通風的
悶熱不通風；空氣不流通且令人不適（通常因擁擠所致）
例句
ห้องนี้hông néeห้องนี้hông née這個房間แออัดae àtแออัดae àt1超載的；人滿為患的2擁擠；水洩不通；狹窄3悶熱的；不通風的หายใจhăai jaiหายใจhăai jai1呼吸2喘氣；氣喘吁吁；呼吸困難ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1不常；很少2不太；不是很（表示程度）ออกòkออกòk1出去；離開2出現；發佈；發行3發出；散發4出錢；支付；花費5發布；發行；頒布6出；向外7出來；呈現（表示動作結果）8辭職；退出9出界（體育用語）ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對เปิดbpèrtเปิดbpèrt1開啟；打開（電源）2開始；開幕；開始營業3打開；開啟；拆開หน้าต่างnâa dtàangหน้าต่างnâa dtàang1窗戶；窗2視窗（電腦用語）ทันทีtan teeทันทีtan tee1立即；馬上2一……就……；在……的瞬間（ทันทีที่）
這間房間很悶，讓人難以呼吸；我們需要立即開窗。
3形容詞B2
超載的；人滿為患的
超載；超出系統或設施的容納能力（如醫院、監獄、學校等）
例句
ช่วงchûuangช่วงchûuang1期間；一段時間2部分；區段；階段3範圍；區間4時期；期間5跨度；跨距；支撐點之間的距離6寬度跨幅；臂展7跨度；寬度；臂展หน้าฝนnâa fŏnหน้าฝนnâa fŏn1雨季2在雨季期間โรงroongโรงroong1具特定功能的建築2量詞（用於特定功能的建築）พยาบาลชุมชนpá-yaa-baan chum-chonพยาบาลชุมชนpá-yaa-baan chum-chon社區護理師；公共衛生護理師มักmákมักmák1經常；通常2傾向於；通常會3喜好；傾向於แออัดae àtแออัดae àt1超載的；人滿為患的2擁擠；水洩不通；狹窄3悶熱的；不通風的เกินกำลังgern gam langเกินกำลังgern gam lang超出能力範圍；太困難รับrápรับráp1收到；獲得2接受；同意3接；領取4承認；坦白5接聽；接受（工作或訂單）6搭乘；乘坐7接待；迎接8承受；忍受ผู้ป่วยpûu bpùuaiผู้ป่วยpûu bpùuai病人；患者
在雨季期間，社區醫院經常人滿為患；超出負荷，難以容納所有病人；病患。
相關詞彙
近義詞
แน่นnâenแน่นnâen1緊的；牢固的；穩固的2擁擠的；擠滿的3脹滿的；脹氣的；胸悶的4穩當的；可靠的；確定的（比喻用法）
- 緊的；牢固的；穩固的
- 擁擠的；擠滿的
- 脹滿的；脹氣的；胸悶的
- 穩當的；可靠的；確定的（比喻用法）
เบียดกันbìiat ganเบียดกันbìiat gan1擁擠；擠在一起2勢均力敵；不相上下（用於比賽）
- 擁擠；擠在一起
- 勢均力敵；不相上下（用於比賽）
หนาแน่นnăa nâenหนาแน่นnăa nâen1密集的；擁擠的2濃密的；茂密的3高密度的；頻繁的
- 密集的；擁擠的
- 濃密的；茂密的
- 高密度的；頻繁的
หนาตาnăa dtaaหนาตาnăa dtaa眾多的；密集的
眾多的；密集的
แน่นขนัดnâen kà-nàtแน่นขนัดnâen kà-nàt擁擠不堪；擠滿的
擁擠不堪；擠滿的