จุ้น
jûn含義
1動詞B2
干涉；插手；管閒事
干涉、插手或愛管別人的閒事
例句
ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）ไม่ชอบmâi-chɔ̂ɔpไม่ชอบmâi-chɔ̂ɔp不喜歡；討厭ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2允許；讓；准許3給；為（表示接受者）4讓；使；叫5給；為6為了；以便7讓；使得；以至於ใครkraiใครkrai1誰2任何人；無論誰มาmaaมาmaa1來；抵達2發展至某種狀態；後來成為3過去或直到目前的時態標記จุ้นjûnจุ้นjûn1干涉；插手；管閒事2愛管閒事的；多管閒事的เรื่องส่วนตัวrʉ̂ʉang-sùuan-dtuuaเรื่องส่วนตัวrʉ̂ʉang-sùuan-dtuua私事；個人隱私ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn我的
我不喜歡別人插手我的私事。
還有 3 個例句顯示較少
2形容詞B2
愛管閒事的；多管閒事的
愛管閒事或過度介入與己無關的事
例句
เธอtəəเธอtəə1你；妳（非正式；親密）2她ไม่ควรmâi-kuuanไม่ควรmâi-kuuan1不應該2不合適；不妥當ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3繼續；持續下去（體貌標記）4表示動作已完成或已成為過去5太；過於จุ้นjûnจุ้นjûn1干涉；插手；管閒事2愛管閒事的；多管閒事的เรื่องส่วนตัวrʉ̂ʉang-sùuan-dtuuaเรื่องส่วนตัวrʉ̂ʉang-sùuan-dtuua私事；個人隱私ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的；屬於2東西；物品3財物；商品เพื่อนร่วมงานpʉ̂ʉan-rûuam-ngaanเพื่อนร่วมงานpʉ̂ʉan-rûuam-ngaan同事；工作夥伴
你不應該愛管同事的私事。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號Mai tho
- 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
降調
jûn
起點高，略升後明顯下降。
中子音類 + Mai tho → 降
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |