ความมืดมิด(kwaam mêut mít)
含義
1名詞B1
漆黑；完全黑暗
完全沒有光線的黑暗狀態。
例句
ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）ถ้ำtâmถ้ำtâm1洞穴；山洞2岩洞；石窟ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1沒有；缺乏2沒有；不存在3（回覆）沒有；缺貨ไฟfaiไฟfai1火；火焰2電；電力3燈光；燈4信號燈；指示燈5怒火；熱情（比喻用法）มันmanมันman1它；牠（事物或動物）2他；她（口語、不禮貌）3油膩的；多油的4澱粉類塊莖（薯類、芋頭等）5油脂；脂肪（物質）6口感濃郁的；滑順的（質地或味道）7好玩；刺激จึงjeungจึงjeung1所以；因此2才；於是มีแต่mee dtàeมีแต่mee dtàe1只有；僅有2只有；全是3只做某事；光是4只會；只會導致ความมืดมิดkwaam mêut mítความมืดมิดkwaam mêut mít1漆黑；完全黑暗2前途未卜；一無所知（比喻）
洞穴裡沒有光，所以只有一片漆黑；黑暗。
2名詞B2
前途未卜；一無所知（比喻）
比喻一切都未知或不明朗的狀態，彷彿沒有指路明燈；對未來將發生的事一無所知。
例句
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1在……之後2在……之後（接子句）ตกงานdtòk ngaanตกงานdtòk ngaan1失業；無業2失去工作；丟掉工作เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1覺得；感覺2覺得；感到（連綴動詞用法）3覺得……；認為（印象或看法）เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1相似；相像2像；如同3似乎；好像ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1生活；人生2壽命；一生3生命；存活ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他的；她的；他們的กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量；體力2功率；力（物理學）3兵力；部隊4正在；目前เดินเข้าdern kâoเดินเข้าdern kâo走進；步行進入สู่sòoสู่sòo1到；向；朝著（正式或書面語）2進入；走向（書面語）ความมืดมิดkwaam mêut mítความมืดมิดkwaam mêut mít1漆黑；完全黑暗2前途未卜；一無所知（比喻）
失業後，他覺得自己的人生彷彿正走入一片不確定；迷茫。
相關詞彙
單字拆解
+
ความมืดมิดkwaam mêut mítความมืดมิดkwaam mêut mít漆黑；完全黑暗