แส่(sàe)

含義

1動詞B1

多管閒事；干涉

多管閒事；干涉；插手

例句

เธอterเธอter1你；妳（非正式；親密）2親愛的（親暱稱呼）3她อย่าyàaอย่าyàa1不要；別（否定祈使句）2先不要；暫緩มาmaaมาmaa1來；抵達2變成（表示結果或狀態）3過去或直到目前的時態標記แส่sàeแส่sàe多管閒事；干涉เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；議題；主題2故事；傳說3關於；至於（用作主題標記）4故事、電影或案件的量詞ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1可以嗎；行嗎2可以請你……嗎（委婉請求）
你可以不要管我的事嗎？；別管我的閒事。

相關詞彙

近義詞

ยุ่งyûngยุ่งyûng1忙碌；沒空2凌亂；糾結3複雜；麻煩4干涉；插手5蚊蟲成群（方言）
  • 忙碌；沒空
  • 凌亂；糾結
  • 複雜；麻煩
  • 干涉；插手
  • 蚊蟲成群（方言）
จุ้นจ้านjûn jâanจุ้นจ้านjûn jâan1愛管閒事的2干涉；多管閒事
  • 愛管閒事的
  • 干涉；多管閒事
จุ้นjûnจุ้นjûn1干涉；插手；管閒事2愛管閒事的；多管閒事的
  • 干涉；插手；管閒事
  • 愛管閒事的；多管閒事的
เสือกsèuuakเสือกsèuuak1多管閒事；插手（粗俗用語）2推；擠（舊式或書面用語）3竟然還；偏要（粗俗用語）
  • 多管閒事；插手（粗俗用語）
  • 推；擠（舊式或書面用語）
  • 竟然還；偏要（粗俗用語）
แยงyaengแยงyaeng1戳；捅2探聽；干涉；多管閒事
  • 戳；捅
  • 探聽；干涉；多管閒事