เดฟ
dèep含義
1專有名詞A1
戴夫
戴夫（男子名，源自英文 Dave）
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1名字；名稱2名叫；被稱為3名聲；聲譽เดฟdèepเดฟdèep1戴夫2開發人員；工程師3緊身的；貼身的4防禦；防禦力เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4alive; living5患有；遭受；處於某種狀況เพื่อนใหม่pʉ̂ʉan-màiเพื่อนใหม่pʉ̂ʉan-mài新朋友ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn我的
他的名字叫戴夫。他是我的新朋友。
2名詞B1
開發人員；工程師
軟體開發人員或程式設計師（源自英文 dev 的俚語）。
例句
บริษัทbɔɔ-rí-sàtบริษัทbɔɔ-rí-sàt公司；企業ของเราkɔ̌ɔng-raoของเราkɔ̌ɔng-rao1我們的2我們的；我們的東西กำลังgam-langกำลังgam-lang1正在；目前2力量；體力3功率（物理）4兵力；部隊ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1宣布；宣告2公告；通知3公告；法令4頒布；發布รับสมัครráp-sà-màkรับสมัครráp-sà-màk招募；接受申請เดฟdèepเดฟdèep1戴夫2開發人員；工程師3緊身的；貼身的4防禦；防禦力เพิ่มpə̂əmเพิ่มpə̂əm1增加；添加2額外的；更多的3更多；額外อีกìikอีกìik1更多；額外的；再2再；又3其他；另外4還；再（用於時間或比較）สองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1二；兩；22第二คนkonคนkon1人；個人2量詞：人3[to] stir; mix by stirring
我們公司目前正在招聘另外兩名開發人員。
還有 3 個例句顯示較少
ช่วงนี้chûuang-níiเดฟdèepในnaiทีมtiimทำงานหนักtam-ngaan-nàkมากmâakเพราะprɔ́ระบบrá-bòpมีบั๊กmii-bákเยอะyə́
最近團隊裡的開發人員工作非常辛苦，因為系統有很多程式錯誤。
3形容詞B1
緊身的；貼身的
緊身款式（尤指緊身牛仔褲或緊身褲）
例句
กางเกงยีนส์gaang-geeng-yiinกางเกงยีนส์gaang-geeng-yiin牛仔褲；丹寧褲ทรงsongทรงsong1形狀；外觀2風格；造型（例如髮型）3（皇室用語）擁有；具備4（皇室用語）是；執行動作5王室敬語前綴เดฟdèepเดฟdèep1戴夫2開發人員；工程師3緊身的；貼身的4防禦；防禦力ตัวdtuuaตัวdtuua1身體；自己；人（口語）2量詞（用於動物、衣服、家具等）；量詞（非正式用於人）3角色；人物นี้níiนี้níi1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）เล็กlékเล็กlék1小的2年幼的；較年輕的；最年幼的3輕微的；次要的เกินไปgəən-bpaiเกินไปgəən-bpai太；過於；過度สำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1給；供；為2至於；關於ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）
這條緊身牛仔褲對我來說太小了。
還有 3 個例句顯示較少
4名詞B2
防禦；防禦力
（遊戲用語）防禦；防禦力（源自英文 def）
例句
ตัวละครdtuua-lá-kɔɔnตัวละครdtuua-lá-kɔɔn1（故事、戲劇、電影、遊戲等的）角色；人物2參與者；（事件中的）關鍵人物นี้níiนี้níi1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）มีค่าmii-kâaมีค่าmii-kâa1有價值的；珍貴的；值得的2具有數值（數學、科學）เดฟdèepเดฟdèep1戴夫2開發人員；工程師3緊身的；貼身的4防禦；防禦力น้อยมากnɔ́ɔi-mâakน้อยมากnɔ́ɔi-mâak1很少；極少2極少；非常少โดนdoonโดนdoon1被；遭受（被動，通常為負面）2被擊中；受到影響3恰到好處；深得人心（口語）ตีdtiiตีdtii1打；擊打；敲打2敲；打（鼓或鑼等打擊樂器）3凌晨一至五點的時刻標記4鍛造；敲打（金屬）5蓋章；印上6估計；估算7解釋；解讀แค่kɛ̂ɛแค่kɛ̂ɛ1只有；僅僅2到；遠至；至多สองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1二；兩；22第二ทีtiiทีtii1輪次；機會；時機2次；回3量詞：次；下；回4請；拜託（請求語氣詞）ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也；還2就；於是（表示順序或結果）3條件標記（如果……就……）4這個嘛；畢竟（表示強調或理由）5話題或接續標記ตายแล้วdtaai-lɛ́ɛoตายแล้วdtaai-lɛ́ɛo1已死；已過世2糟了；天啊
這個角色的防禦值非常低；被打兩下就死了。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節以塞音 -ฟ 結尾，所以是死音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
dèep
起點低並保持低，略微下降。
中子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |