ฮิต(hít)

含義

1形容詞A2

受歡迎的；流行的

在某段時間內廣受歡迎或流行

例句

รองเท้าrong táaoรองเท้าrong táao鞋子；鞋類รุ่นrûnรุ่นrûn1輩分；資歷2型號；版本3世代；同代人4屆；梯次；期นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）กำลังฮิตgam-lang hítกำลังฮิตgam-lang hít正流行；當紅
這款鞋子現在很流行；很紅。
2動詞A2

受歡迎；流行

變得非常受歡迎或成功。

例句

เพลงplayngเพลงplayng1歌；歌曲；樂曲2首（歌曲量詞）นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ฮิตhítฮิตhít1受歡迎的；流行的2受歡迎；流行มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1現在；此刻2這個時候；此時（時間名詞）
這首歌現在很紅；很受歡迎。

相關詞彙

近義詞

ฮอตhôtฮอตhôt1非常受歡迎的；熱門的2性感的；有吸引力的
  • 非常受歡迎的；熱門的
  • 性感的；有吸引力的
ป็อปๆbpóp-bpópป็อปๆbpóp-bpóp1劈啪聲；啵啵聲；爆裂聲2時髦的；流行的
  • 劈啪聲；啵啵聲；爆裂聲
  • 時髦的；流行的
ป็อปbpópป็อปbpóp1流行音樂；流行樂2流行的；大眾的；時髦的
  • 流行音樂；流行樂
  • 流行的；大眾的；時髦的
ได้รับความนิยมdâai ráp kwaam ní-yomได้รับความนิยมdâai ráp kwaam ní-yom受歡迎；流行

受歡迎；流行

ดังdangดังdang1大聲的；響亮的2響起；發出聲音3有名的；著名的4如同；像
  • 大聲的；響亮的
  • 響起；發出聲音
  • 有名的；著名的
  • 如同；像