ส่า
sàa含義
1名詞B1
酵母菌;發酵黴菌
食物或液體發酵時生長的酵母菌或黴菌,常在表面形成一層薄薄的白膜,也可用作發酵的菌種。
例句
มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生ส่าsàaส่าsàa1酵母菌;發酵黴菌2發燒相關的疹子3傳開;流傳ขึ้นkêunขึ้นkêun1上去;上升;升高2增加;上漲;升高3搭乘;上車;登台4結果補語:向上;變好5動詞後助詞:表示開始或發生6生長;發芽;長出7往北;北上;前往內陸8月亮漸盈期(用於陰曆日期)เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4活著的;活的5患有;遭受;處於某種狀況ฝ้าfâaฝ้าfâa1天花板;懸吊式天花板2肝斑;黑斑;黃褐斑3霧氣;表面上的白色薄膜ขาวkăaoขาวkăao1白色的2皮膚白皙的3白色4白色的;膚色白皙的บางbaangบางbaang1某些;一些2薄的3稀疏;稀少ๆ-บนผิวน้ำbon pĭu náamบนผิวน้ำbon pĭu náam1在水面上2水面上的ผักดองpàk dongผักดองpàk dong醃菜;泡菜
醃菜液的表面形成了一層薄薄的白色酵母菌膜。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞B2
發燒相關的疹子
與發燒有關、出現在皮膚上的小斑點或疹子。
例句
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1在……之後2在……之後(接子句)ไข้kâiไข้kâi發燒;發熱性疾病ลดlótลดlót1減少;降低;減弱2打折;降價;減價3放低;降下เด็กdèkเด็กdèk1小孩;兒童2年幼;尚未長大3年輕人(非正式)ก็gâwก็gâw1也;還2就;於是(表示順序或結果)3條件標記(如果……就……)4這個嘛;畢竟(表示強調或理由)5話題或接續標記มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生ส่าsàaส่าsàa1酵母菌;發酵黴菌2發燒相關的疹子3傳開;流傳ไข้kâiไข้kâi發燒;發熱性疾病เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4活著的;活的5患有;遭受;處於某種狀況จุดjùtจุดjùt1點;斑點2點(地點或時間)3點燃;點火4句點;句號5要點;論點6小數點7點(用於小圓點或斑點的量詞)เล็กlékเล็กlék1小的2年幼的;較年輕的;最年幼的3輕微的;次要的ๆ-ขึ้นkêunขึ้นkêun1上去;上升;升高2增加;上漲;升高3搭乘;上車;登台4結果補語:向上;變好5動詞後助詞:表示開始或發生6生長;發芽;長出7往北;北上;前往內陸8月亮漸盈期(用於陰曆日期)ตามตัวdtaam dtuuaตามตัวdtaam dtuua1尋找某人;查找某人的下落2身上各處;遍布身體表面3派人請來;召喚
退燒後,孩子身上各處冒出了與發燒有關的小疹點。
還有 3 個例句顯示較少
น้องnɔ́ɔngมีไข้mii-kâiและlɛ́มีmiiส่าsàaไข้ขึ้นkâi-kʉ̂nที่tîiหน้าอกnâa-òkแม่mɛ̂ɛเลยləəiพาpaaไปหาหมอbpai-hǎa-mɔ̌ɔ
我的弟弟或妹妹發燒,胸口還出現了與發燒有關的皮疹,所以媽媽便帶去看醫生。
เพราะpráwส่าsàaไข้kâiกับgàpผื่นแพ้pèuun páeอาจàatมีmeeลักษณะlák-sà-nàคล้ายกันkláai ganแม่mâeจึงjeungเล่าlâoให้hâiหมอmŏrฟังfangว่าwâaลูกlôokมีไข้mee kâiก่อนที่gòn têeจุดjùtแดงdaengๆ-จะjàเริ่มขึ้นrêrm kûen
由於與發燒有關的皮疹和過敏性皮疹看起來可能很相似,媽媽便告訴醫生,孩子在開始出現紅點之前曾經發燒。
3動詞C1
傳開;流傳
傳開;流傳,尤其指消息、謠言或某人的名聲。
例句
ข่าวkàaoข่าวkàao1新聞;新聞報導2一則新聞;報導3謠言;傳聞ส่าsàaส่าsàa1酵母菌;發酵黴菌2發燒相關的疹子3傳開;流傳ไปทั่วbpai-tûuaไปทั่วbpai-tûua1到處去;遊遍2到處;四處(程度標記)หมู่บ้านmùu-bâanหมู่บ้านmùu-bâan1村莊;村落2住宅區;封閉式社區ว่าwâaว่าwâa1說;告訴2引導子句的連接詞3認為;覺得;判定4責備;責怪;批評เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘ถูกหวยtùuk-hǔuaiถูกหวยtùuk-hǔuai1中樂透;中彩券2(比喻)運氣極好แต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1但是;不過(表示轉折)2只有;僅僅(表示限制)3從;自從(表示起點)เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘ยังyangยังyang1仍然;還2還沒(與「ไม่」連用)3了嗎;了沒(疑問用法)4還要;更(強調程度)5到;向;朝ไม่mâiไม่mâi1不;沒有(否定詞)2不;不要(答覆)ยอมyɔɔmยอมyɔɔm1同意;答應2允許;准許3讓步;妥協;屈服4承認บอกbɔ̀ɔkบอกbɔ̀ɔk1告訴;通知2叫某人做某事;吩咐;要求3顯示;表明ใครkraiใครkrai1誰2任何人;無論誰ว่าwâaว่าwâa1說;告訴2引導子句的連接詞3認為;覺得;判定4責備;責怪;批評ได้dâaiได้dâai1可以;行;沒問題2得到;取得;收到3能;可以;可4設法做到;成功完成5動作實現標記เงินngənเงินngən1錢;金錢;貨幣2資金;財務3銀;金屬銀;銀色เท่าไรtâo-raiเท่าไรtâo-rai1多少2多;很(通常與否定詞搭配)
他中了樂透的消息傳遍了整個村子,但他仍不肯告訴任何人自己中了多少錢。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號Mai ek
- 音節結尾活音節這裡不需要:由聲調符號決定。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低調
sàa
起點低並保持低,略微下降。
高子音類 + Mai ek → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |