มีไข้

mii-kâi

含義

1動詞A2

發燒

體溫高於正常水平；發燒。

例句

ลูกชายlûuk-chaaiลูกชายlûuk-chaai兒子；男孩ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn我的มีmiiมีmii1有；擁有2有；存在3經歷；發生ไข้สูงkâi-sǔungไข้สูงkâi-sǔung高燒เลยləəiเลยləəi1完全；根本（常用於否定句）2所以；因此；就（表示直接結果或立刻）3完全地；絕對地（表示強調）4越過；超過；超出ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必須；得2一定；必定พาpaaพาpaa1帶；帶領2導致；引起ไปหาหมอbpai-hǎa-mɔ̌ɔไปหาหมอbpai-hǎa-mɔ̌ɔ去看醫生
我兒子發高燒，所以我得帶他去看醫生；看病。
還有 2 個例句
วันนี้wan-níiฉันchǎnไปทำงานbpai-tam-ngaanไม่ได้mâi-dâaiเพราะprɔ́มีไข้mii-kâiและlɛ́เจ็บคอjèp-kɔɔ
我今天不能去上班，因為我發燒而且喉嚨痛。
ถ้าtâaคุณkunมีไข้mee kâiเกินgern38องศาเซลเซียสong-săa sen-sîiatควรkuuanทานtaanยาลดไข้yaa lót kâiและláeพักผ่อนpák pònเยอะๆyér-yér
如果你發燒超過攝氏 38 度，應該吃退燒藥並多休息。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

2 個音節 · 選一個查看規則

聲調如何決定

  1. 子音類別低子音類
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音，所以是活音節。

低子音類子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

中平調

mii

平穩，用平常說話的音高。

低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

單字拆解

มีmiiมีmii1有；擁有2有；存在3經歷；發生有；擁有第 1 部分
+
ไข้kâiไข้kâi發燒；發熱性疾病發燒；發熱性疾病第 2 部分
มีไข้mii-kâiมีไข้mii-kâi發燒發燒單字

相關詞彙