เหล้า
lâo含義
1名詞A2
烈酒；蒸餾酒
威士忌、蘭姆酒或當地烈酒等蒸餾酒；在泰語中常泛指烈酒。
例句
ป้าbpâaป้าbpâa1姑媽；姨媽（父母的姊姊）2阿姨；大嬸（對中年或年長女性的稱呼）บอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâa1說；告訴2寫著；標示著เหล้าlâoเหล้าlâo1烈酒；蒸餾酒2酒；酒精飲料（泛指）แรงrɛɛngแรงrɛɛng1強烈的；劇烈的；嚴重的2力量；力氣；動力3努力地；用力地；強烈地（作副詞用）4非常；極其（泰語南部方言）ดื่มdʉ̀ʉmดื่มdʉ̀ʉm1喝；飲用2喝酒；飲酒แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已經；了2然後；接著；之後3已經；動作完成標記4然後；接著（連接子句）มึนง่ายmʉn-ngâaiมึนง่ายmʉn-ngâai1容易頭暈的2容易糊塗的；容易困惑的
阿姨；大嬸說烈酒喝了容易頭暈。
還有 3 個例句顯示較少
在叔叔；伯伯生日那天，他們舉起蘭姆酒杯碰杯並送上祝福。
2名詞A2
酒；酒精飲料（泛指）
泛指酒精飲料；在泰語日常用語中可包含啤酒與葡萄酒。
例句
ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記ร้านนี้ráan-níiร้านนี้ráan-níi這間店；這家餐廳มีmiiมีmii1有；擁有2有；存在3經歷；發生เหล้าlâoเหล้าlâo1烈酒；蒸餾酒2酒；酒精飲料（泛指）หลายlǎaiหลายlǎai1許多；好幾個2很；非常；非常多（伊善方言）แบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1風格；類型；種類；方式2種；款（量詞）3模型；圖案；設計；範本4表格；問卷5模特兒（供人描繪或拍攝）6以...的方式；...地（前置副詞標記）เช่นchênเช่นchên1例如；像是2像；如同เบียร์biiaเบียร์biia啤酒กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3菜；配菜4對抗；對決5對；向（接受者或對象）6量詞：套；副（湯匙與叉子）ไวน์waaiไวน์waai葡萄酒；酒
這家店有很多種酒，例如啤酒和葡萄酒。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別高子音類引導 หล 前不發音的 ห 讓這個音節歸入高子音類。
- 聲調符號Mai tho
- 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
降調
lâo
起點高，略升後明顯下降。
高子音類 + Mai tho → 降
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
เหล้าlâoเหล้าlâo烈酒；蒸餾酒烈酒；蒸餾酒單字