เลื่อง(lêuuang)
含義
1動詞B2
廣為人知；被廣泛討論
口耳相傳；廣為人知；被廣泛討論（尤指消息、名聲或謠言）；常見於「เลื่องชื่อเลื่องชื่อlêuuang chêuu著名的；聞名的」和「เลื่องลือเลื่องลือlêuuang leuu1出名的；著名的2聞名；馳名」等複合詞中。
例句
ร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăan餐廳；餐館นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）เลื่องชื่อlêuuang chêuuเลื่องชื่อlêuuang chêuu著名的；聞名的เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；議題；主題2故事；傳說3關於；至於（用作主題標記）4故事、電影或案件的量詞ความอร่อยkwaam à-ròiความอร่อยkwaam à-ròi美味ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品อาหารทะเลaa-hăan tá-layอาหารทะเลaa-hăan tá-lay海鮮
這家餐廳的海鮮很有名；這間餐廳以美味的海鮮聞名。
相關詞彙
近義詞
มีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiang1著名的；有名的；出名的2有名；出名；享有聲譽
- 著名的；有名的；出名的
- 有名；出名；享有聲譽
โด่งดังdòng dangโด่งดังdòng dang有名的；出名的
有名的；出名的
ขึ้นชื่อkêun-chêuuขึ้นชื่อkêun-chêuu1著名的；有名的；聞名2以…聞名；以…出名3登記名下；掛名4既然以…聞名；大家都知道是…
- 著名的；有名的；聞名
- 以…聞名；以…出名
- 登記名下；掛名
- 既然以…聞名；大家都知道是…
เลื่องลือlêuuang leuuเลื่องลือlêuuang leuu1出名的；著名的2聞名；馳名
- 出名的；著名的
- 聞名；馳名