มิได้

mí-dâai

含義

1名詞C1

(正式否定詞)不;沒有;不能

放在動詞前的正式或書面否定詞,表示「不」、「沒有」或「不能」(「ไม่ได้ไม่ได้mâi-dâai1不能;不准;不可能2沒有3沒得到;沒收到4不行;不可以(不可接受)5不行;絕對不可以6並沒有;其實不然(用於糾正)」的正式用語;常與口語的「ไม่ไม่mâi1不;沒有(否定詞)2不;不要(答覆)」相對,用於書面語)

例句

ทางtaangทางtaang1道路;路線;路徑2方向;方位;一邊3方法;手段;方式4透過;經由(手段或管道)5量詞:用於道路、路線或方法6在某方面;在某領域7一方;代表方(機構或組織)บริษัทbɔɔ-rí-sàtบริษัทbɔɔ-rí-sàt公司;企業ขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1請求;要求;索取2客氣請求的標記3乞求;懇求4許願;祈求เรียนriianเรียนriian1學習;讀書2修讀(課程或科目)3敬致;敬告(正式用語)ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2允許;讓;准許3給;為(表示接受者)4讓;使;叫5給;為6為了;以便7讓;使得;以至於ทราบsâapทราบsâap1知道;知悉(禮貌或正式)2得知;獲悉(禮貌或正式)ว่าwâaว่าwâa1說;告訴2引導子句的連接詞3認為;覺得;判定4責備;責怪;批評เราraoเราrao1我們2我(非正式/地區用語)มิได้mí-dâaiมิได้mí-dâai(正式否定詞)不;沒有;不能มีmiiมีmii1有;擁有2有;存在3經歷;發生นโยบายná-yoo-baaiนโยบายná-yoo-baai政策;方針คืนเงินkʉʉn-ngənคืนเงินkʉʉn-ngən退款;退錢ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3……的;屬於……的(正式用語)ทุกtúkทุกtúk1每一;每個2每(間隔;頻率)กรณีgɔɔ-rá-niiกรณีgɔɔ-rá-nii1情況;案例;情形2案件;訴訟案件3萬一;如果發生;在……的情況下
公司;本公司謹此通知,我們在任何情況下都沒有退款政策。
還有 3 個例句

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

2 個音節 · 選一個查看規則

聲調如何決定

  1. 子音類別低子音類
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾死音節短母音短母音且沒有尾子音,所以是死音節。

低子音類子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

高調

mí

起點高並繼續上升。

低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 短母音 → 高

聲調表

所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

單字拆解

มิmíมิmí不(正式或文學否定詞)不(正式或文學否定詞)第 1 部分
+
มิได้mí-dâaiมิได้mí-dâai(正式否定詞)不;沒有;不能(正式否定詞)不;沒有;不能單字