กำ
gam含義
1動詞B1
握;緊握;抓緊
將某物緊緊握在手中;緊握
例句
เด็กน้อยdèk-nɔ́ɔiเด็กน้อยdèk-nɔ́ɔi1小孩子;小孩2新手;菜鳥(比喻用法)กำgamกำgam1握;緊握;抓緊2一把(的量)3拳頭4量詞:把ลูกอมlûuk-omลูกอมlûuk-om糖果;甜食ไว้wáiไว้wái1保留;留下;儲存2預留;保留3留待以後;保留4保持原樣;維持5表示保留或維持某種狀態6留(頭髮、鬍鬚等)แน่นnɛ̂nแน่นnɛ̂n1緊的;牢固的;穩固的2擁擠的;擠滿的3脹得難受;腹脹;胸悶4穩當的;可靠的;確定的(比喻用法)ไม่ยอมให้mâi-yɔɔm-hâiไม่ยอมให้mâi-yɔɔm-hâi不讓;不允許ใครkraiใครkrai1誰2任何人;無論誰
小孩緊緊握著糖果,不肯給任何人。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞B1
一把(的量)
一隻手能握住的量
例句
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1媽媽;母親2對女性熟悉或親暱的稱呼3前綴:女性;主要;基礎หยิบyìpหยิบyìp1拿;拿起;撿起2挑選;選取3一小撮(計量單位)เกลือglʉʉaเกลือglʉʉa1鹽;食鹽2鹽類(化學類別)หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1一(數字)2一;一個;單一的3某個;某一;某位4第一;首位;最好的กำgamกำgam1握;緊握;抓緊2一把(的量)3拳頭4量詞:把ใส่sàiใส่sài1放入;加入2穿;戴3輸入;填入(資料或設定)4抨擊;猛烈攻擊(口語)หม้อแกงmɔ̂ɔ-gɛɛngหม้อแกงmɔ̂ɔ-gɛɛng1咖哩鍋;湯鍋2泰式烤布丁;泰式布丁甜點
媽媽在湯鍋裡放了一把鹽。
還有 3 個例句顯示較少
菜販多送了一把香菜,作為一份心意。
3名詞B1
拳頭
手指緊緊彎曲貼向手掌的狀態
例句
還有 3 個例句顯示較少
4量詞B1
量詞:把
用於以手抓取之物品的量詞(例如一把米)
例句
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1媽媽;母親2對女性熟悉或親暱的稱呼3前綴:女性;主要;基礎ตักdtàkตักdtàk1大腿上(坐著時);膝上2舀;盛ข้าวสารkâao-sǎanข้าวสารkâao-sǎan生米;未煮熟的米ใส่sàiใส่sài1放入;加入2穿;戴3輸入;填入(資料或設定)4抨擊;猛烈攻擊(口語)หม้อmɔ̂ɔหม้อmɔ̂ɔ1鍋;鍋子2鍋子;罐子(陶製或瓷製)3電鍋(口語)4變壓器(口語)หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1一(數字)2一;一個;單一的3某個;某一;某位4第一;首位;最好的กำgamกำgam1握;緊握;抓緊2一把(的量)3拳頭4量詞:把ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1在……之前;較早;先2先前的;之前的;前一次的ซาวน้ำsaao-náamซาวน้ำsaao-náam洗米;淘米
媽媽在洗米;淘米前,先舀了一把米;生米放進鍋子裡。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼กำ讀作กัม?
gam
- 母音拼寫母音 ำ 本身就帶 m 音,所以改寫成 ัม。
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節母音 ำ 隱含尾音 -ม,所以是活音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
中平調
gam
平穩,用平常說話的音高。
中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |