กบ(gòp)
含義
1名詞A1
青蛙
一種皮膚光滑的兩棲動物，生活在陸地與水中，特徵是會跳躍和鳴叫
2名詞B2
刨刀；木工刨
木工用的手推刨刀，特別指用來刨平或塑形木材的小型短刨
例句
ช่างไม้châng máiช่างไม้châng mái木匠；木工ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令（口語）5可以接受；有效；還行（固定詞組）กบgòpกบgòp1青蛙2刨刀；木工刨3Kob（英文名或小名的音譯）4量詞（用於刨刀）เล็กlékเล็กlék1小的2年紀較小的；資淺的3輕微的；次要的ไส่ผิวไม้pĭu máaiผิวไม้pĭu máai1木材表面；木頭表面2木材表面質感；木材表面處理ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許เรียบrîiapเรียบrîiap1平滑；平坦2樸素；無裝飾3整潔；整齊4低調；內斂（色調或風格）5弄平；使平滑6精光；一乾二淨ก่อนจะgòn jàก่อนจะgòn jà在...之前；就在...之前（引導先前發生的動作）ทาสีtaa sĕeทาสีtaa sĕe1上漆；塗上塗料2刷漆；塗漆
木工；木匠在上漆前使用小刨刀將木頭表面刨平。
3專有名詞B2
Kob（英文名或小名的音譯）
英文名字或綽號「Kob」的非正式音譯；在泰語中也用作小名
例句
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同學；同事（同儕）3同伴；夥伴เรียกrîakเรียกrîak1呼叫；召喚；叫（人或車）2索價；收費；要求3招募；徵召4稱呼；命名เธอว่าter wâaเธอว่าter wâa據她說；她說กบgòpกบgòp1青蛙2刨刀；木工刨3Kob（英文名或小名的音譯）4量詞（用於刨刀）เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）ชื่อเล่นchêuu lênชื่อเล่นchêuu lên小名；綽號ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1來自；出自2源自；衍生自3起因於；產生自ภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìtภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìt1英語；英文2英文（學科）ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評Kob
朋友們叫她「Kob」，因為那是她源自英文的小名；綽號。
4量詞C1
量詞（用於刨刀）
計算木工刨刀數量的量詞
例句
ช่างchângช่างchâng1算了；別管了2多麼；真是3技工；工匠；技術人員4技術或手藝職業的前綴5容易；經常；往往บอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâi吩咐；叫人做事ผมpŏmผมpŏm1我（男性禮貌用語）2頭髮หยิบyìpหยิบyìp1拿；拿起；撿起2遞；拿給3挑選；選取4一小撮（計量單位）กบgòpกบgòp1青蛙2刨刀；木工刨3Kob（英文名或小名的音譯）4量詞（用於刨刀）เบอร์berเบอร์ber1號碼；編號（識別用）2尺碼；號碼；尺寸เล็กlékเล็กlék1小的2年紀較小的；資淺的3輕微的；次要的มาmaaมาmaa1來；抵達2變成（表示結果或狀態）3過去或直到目前的時態標記ไล่lâiไล่lâi1趕走；驅逐2開除；解僱3追；追趕4依序進行；排序5漸變；逐漸調整ผิวไม้pĭu máaiผิวไม้pĭu máai1木材表面；木頭表面2木材表面質感；木材表面處理ก่อนgònก่อนgòn1在……之前；較早；先2以前的；先前的；從前的ยิงyingยิงying1射擊；開火2射門得分；投籃得分3拍照；拍攝（非正式用語）ตะปูdtà-bpuuตะปูdtà-bpuu1釘子2指甲；趾甲（方言或俗語）
木工叫我拿小刨刀，在釘釘子之前先刨平木材表面。