บนบก
bon-bòk含義
1副詞A2
在陸地上；岸上
位於陸地上（與在水中或海上相對）。
例句
โรงแรมroong-rɛɛmโรงแรมroong-rɛɛm旅館；飯店；酒店นี้níiนี้níi1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）อยู่yùuอยู่yùu1住；居住；停留2在；位於3進行或持續標記4存在；留存บนบกbon-bòkบนบกbon-bòk1在陸地上；岸上2陸生的；棲息於陸地的ไม่ได้mâi-dâaiไม่ได้mâi-dâai1不能；不准；不可能2沒有3沒得到；沒收到4不行；不可以（不可接受）5不行；絕對不可以6並沒有；其實不然（用於糾正）อยู่yùuอยู่yùu1住；居住；停留2在；位於3進行或持續標記4存在；留存ติดdtìtติดdtìt1黏貼；固定；附著2卡住；附著；黏住3感染；沾染（疾病、氣味或習慣）4沉迷於；上癮；依戀5緊鄰；相鄰；挨著6欠款；負債；拖欠款項7忙碌；抽不開身；已被佔用8點燃；發動；亮起；連接；啟用9緊跟；貼近ทะเลtá-leeทะเลtá-lee1海；海洋2海邊；海灘
這間飯店；旅館位於陸地上，不靠海。
還有 3 個例句顯示較少
有些海軍在陸地上工作；他們不出海。
2形容詞B1
陸生的；棲息於陸地的
陸生的；居住或生存於陸地上，而非水中。
例句
สิงโตsǐng-dtooสิงโตsǐng-dtoo獅子เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4活著的；活的5患有；遭受；處於某種狀況สัตว์sàtสัตว์sàt1動物（非人類生物）2畜生；禽獸（貶義）ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記อาศัยอยู่aa-sǎi-yùuอาศัยอยู่aa-sǎi-yùu居住；生活；棲息บนบกbon-bòkบนบกbon-bòk1在陸地上；岸上2陸生的；棲息於陸地的
獅子是生活在陸地上的動物。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -น 結尾，所以是活音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
中平調
bon
平穩，用平常說話的音高。
中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
บนบกbon-bòkบนบกbon-bòk在陸地上；岸上在陸地上；岸上單字