ก๊อก
gók含義
1名詞A2
水龍頭
水龍頭；用來開啟或關閉水管水流的裝置。
例句
還有 3 個例句顯示較少
廚房的水龍頭滴了一整晚的水；我們得請修理工來修理。
2名詞B1
閥門（控制流量）
閥門；用來開啟、關閉或調節液體與氣體流量的裝置。
例句
ช่างchângช่างchâng1技工；工匠；技術人員2技術或手藝職業的前綴3算了；別管了4多麼；真是5傾向於；慣於บอกให้bɔ̀ɔk-hâiบอกให้bɔ̀ɔk-hâi吩咐；叫人做事ปิดbpìtปิดbpìt1關；關閉；合上2關；關掉；關閉（電源或設備）3關閉；打烊；不開放4蓋住；封閉；密封5隱瞞；掩飾；封鎖（消息）ก๊อกวาล์วgɔ́k-waaoก๊อกวาล์วgɔ́k-waao水閥；止水閥ทันทีtan-tiiทันทีtan-tii立即；馬上ถ้าtâaถ้าtâa如果；假如ได้กลิ่นdâai-glìnได้กลิ่นdâai-glìn1聞到；察覺到氣味2察覺到；感覺到（比喻用法）แก๊สgɛ́ɛtแก๊สgɛ́ɛt1瓦斯；燃氣2氣體（物質狀態）ผิดปกติpìt-bpòk-gà-dtìผิดปกติpìt-bpòk-gà-dtì異常的；不尋常的；運作異常的
技術人員說，如果聞到瓦斯味，要立即關閉閥門；開關。
還有 3 個例句顯示較少
3名詞B1
knock; tap (sound)
The short sound made by knocking on a door or tapping a hard surface.
例句
มีเสียงก๊อก ๆ ที่ประตู ฉันเลยเดินไปเปิด
I heard a knock at the door, so I went to open it.
還有 3 個例句顯示較少
เขาเคาะโต๊ะดัง ก๊อก ๆ เพื่อให้เพื่อนหันมาฟัง
He tapped on the table—knock, knock—to get his friends to turn and listen.
ฉันกำลังจะนอน แต่เสียงก๊อก ๆ จากประตูทำให้ต้องลุกไปดู
I was about to go to sleep, but a knocking sound at the door made me get up to check.
แม้จะได้ยินเสียงก๊อก ๆ ที่ประตูอยู่หลายครั้ง เธอก็ไม่ยอมเปิดจนกว่าคนข้างนอกจะบอกว่าเป็นใคร
Although she heard repeated knocks at the door, she refused to open it until the person outside identified themselves.