จูน

juun

含義

1動詞B1

調整；調音

設定或調整設備、機器或樂器，使其正常運作或符合個人喜好。

例句

ช่วยchûuaiช่วยchûuai1幫忙；幫助；協助2請（表示請求）3救；拯救；救援จูนjuunจูนjuun調整；調音วิทยุwít-tá-yúวิทยุwít-tá-yú1收音機（設備）2廣播（系統或媒介）3雙向無線電；對講機ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2允許；讓；准許3讓；使；叫4給；為5為了；以便6讓；使得；以至於ชัดchátชัดchát1清楚的；清晰的（視覺或聽覺）2明顯的；明確的3清楚地；明確地กว่าgwàaกว่าgwàa1比（比較級標記）2超過；多於นี้níiนี้níi1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）หน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1一點；稍微2委婉語氣詞（用於請求）ได้ไหมdâai-mǎiได้ไหมdâai-mǎi1可以嗎；行嗎2可以請你……嗎（委婉請求）
你能幫我調；調整一下收音機，讓聲音更清晰一點嗎？
還有 3 個例句
ช่างchângเข้ามาkâo-maaจูนjuunแอร์ɛɛให้hâiลมเย็นlom-yenสม่ำเสมอsà-màm-sà-mə̌əขึ้นkʉ̂n
技師；維修人員來調整了冷氣，好讓出風更穩定。
ก่อนgɔ̀ɔnอัดàtเพลงpleengเขาkǎoจูนjuunกีตาร์gii-dtâaและlɛ́ตั้งค่าdtâng-kâaไมค์máiให้hâiเหมาะกับmɔ̀-gàpน้ำเสียงnáam-sǐiangนักร้องnák-rɔ́ɔng
錄音前，他先幫吉他調音並調整了麥克風設定，以配合歌手的音色。
เราraoต้องdtɔ̂ngจูนjuunระบบrá-bòpให้hâiตอบสนองเร็วdtɔ̀ɔp-sà-nɔ̌ɔng-reoขึ้นkʉ̂nโดยdooiลดlótดีเลย์dii-leeและlɛ́ปรับbpràpพารามิเตอร์paa-raa-mí-dtə̂əภาพpâapให้hâiเข้ากับkâo-gàpจอjɔɔใหม่mài
我們需要透過減少延遲並調整影像參數來優化；調校系統，使其反應更快，以配合新的螢幕。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

聲調如何決定

  1. 子音類別中子音類
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾活音節以響音 -น 結尾，所以是活音節。

中子音類子音

กจฎฏดตบปอ

結果

中平調

juun

平穩，用平常說話的音高。

中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

相關詞彙