ดิฟ

díp

Ý nghĩa

1Danh từB2

bộ vi sai (ô tô)

Dạng rút gọn thông tục của từ "differential" (bộ vi sai), bộ phận của ô tô/hệ truyền động dùng để phân chia mô-men xoắn giữa các bánh xe.

Ví dụ

ช่างchâang บอกว่าbɔ̀ɔk-wâa ดิฟลื่นdì-flʉ̂ʉn ทำให้tam-hâi ล้อlɔ́ɔ หมุนmǔn ไม่เท่ากันmâi-tâo-gan ตอนdtɔɔn ออกตัวɔ̀ɔk-dtuua

Thợ máy nói rằng bộ vi sai đang bị trượt, khiến các bánh xe quay không đều khi bắt đầu khởi hành.

Thêm 3 ví dụ

ถ้าtâa ได้ยินdâi-yin เสียงsĭiang หอนhŏn จากjàak ท้ายtáai รถrót อาจàat เป็นเพราะbpen prór ลูกปืนlôok bpeun ในnai ดิฟdíp เริ่มrêrm สึกsèuk

Nếu bạn nghe thấy tiếng hú từ phía sau, có thể là do các vòng bi trong bộ vi sai đang bị mòn.

สำหรับsǎm-ràp รถออฟโรดrót-ɔ́ɔp-rôot เราrao มักmák เปลี่ยนเป็นbplìian-bpen ดิฟล็อกdì-flɔ́k เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâi แรงบิดrɛɛng-bìt แบ่งbɛ̀ng เท่ากันtâo-gan เวลาwee-laa ล้อlɔ́ɔ หนึ่งnʉ̀ng ข้างkâang ลอยlɔɔi

Đối với xe địa hình, chúng tôi thường chuyển sang khóa vi sai để chia đều mô-men xoắn khi một bánh xe bị nhấc khỏi mặt đất.

การจูนgaan joon ดิฟdíp แบบbàep ลิมิเต็ดli-mìt-dtèt สลิปsà-líp ช่วยchûuai เพิ่มpêrm การยึดเกาะgaan yéut gò ขณะkà-nà ออกòk โค้งkóhng โดยdoi ควบคุมkûap-kum การกระจายgaan grà-jaai แรงบิดraeng bìt ระหว่างrá-wàang ล้อló ซ้ายsáai ขวาkwăa

Việc tinh chỉnh bộ vi sai chống trượt giúp cải thiện độ bám đường khi thoát cua bằng cách kiểm soát việc phân phối mô-men xoắn giữa bánh xe trái và phải.

2Động từC1

lấy đạo hàm (không trang trọng)

Tìm đạo hàm của một hàm số, cho biết tốc độ thay đổi giá trị của hàm đó.

Ví dụ

ครูkruu ให้เราhâi rao ดิฟdíp ฟังก์ชันfang-chan นี้née แล้วláeo หาhăa ความชันkwaam chan ของkŏng กราฟgráap ที่têe จุดjùt ที่têe กำหนดgam-nòt

Giáo viên yêu cầu chúng tôi lấy đạo hàm của hàm số này, rồi tìm độ dốc của đồ thị tại điểm đã cho.

Thêm 3 ví dụ

ถ้าtâa ต้องการdtông gaan หาhăa ความเร็วkwaam reo จากjàak ฟังก์ชันfang-chan ที่têe บอกbòk ตำแหน่งdtam-nàeng ของkŏng วัตถุwát-tù เราrao ต้องdtông ดิฟdíp ฟังก์ชันfang-chan นั้นnán เทียบกับtîiap gàp เวลาway-laa

Để tìm vận tốc từ một hàm số mô tả vị trí của một vật, chúng ta cần lấy đạo hàm của hàm số đó theo thời gian.

Đối với một hàm số được định nghĩa từng phần, việc có thể lấy đạo hàm của từng phần không có nghĩa là hàm số cũng có đạo hàm tại điểm nối giữa các phần.

Ngay cả khi đạo hàm của một hàm số bằng không tại một điểm, chúng ta cũng không thể kết luận rằng đó là điểm cực đại hay cực tiểu; chúng ta còn phải xem xét sự biến thiên của hàm số quanh điểm đó.

Từ liên quan

1bộ vi sai (ô tô)

Gần nghĩa

เฟืองท้ายfʉʉang-táai

bộ truyền động cuối; bộ vi sai

The standard Thai automotive term, rather than a colloquial English-derived abbreviation.

2lấy đạo hàm (không trang trọng)

Biến thể · Chuẩn

หาอนุพันธ์hǎa-à-nú-pan

tìm đạo hàm; tính đạo hàm

Chữ Thái

Từ blog

ดิฟ

Ý nghĩa

Ví dụ

Ví dụ

Từ liên quan

1bộ vi sai (ô tô)

Gần nghĩa

2lấy đạo hàm (không trang trọng)

Biến thể · Chuẩn