ศูนย์ (sǔun) — số không; 0

Ý nghĩa

1Danh từA1

số không; 0

số 0; giá trị thể hiện không có gì hoặc trống rỗng

Ví dụ

เลขlêek นี้níi มีmii ศูนย์sǔun หนึ่งnʉ̀ng ตัวdtuua

Số này có một số không.

Thêm 7 ví dụ

เขียนkĭian ศูนย์sŏon ให้hâi กลมglomๆ-ชัดchátๆ-

Hãy viết số không thật tròn và rõ.

ถ้าtâa ไม่มีmâi-mii ของเหลือkɔ̌ɔng-lʉ̌ʉa เลยləəi เราrao ก็gɔ̂ใส่sài ศูนย์sǔun ในnai ช่องchɔ̂ng นี้níi

Nếu không còn gì cả, chúng ta điền số không vào ô này.

เมื่อmʉ̂ʉa ลดlót จำนวนjam-nuuan ลงlong จนjon เหลือlʉ̌ʉa ศูนย์sǔun แปลว่าbplɛɛ-wâa ไม่เหลือmâi-lʉ̌ʉa อะไรà-rai แล้วlɛ́ɛo

Khi số lượng giảm xuống mức không, điều đó có nghĩa là không còn gì nữa.

ทีมเราtiim-rao ได้dâai ศูนย์sǔun ในnai ครึ่งแรกkrʉ̂ng-rɛ̂ɛk

Đội của chúng tôi đã ghi được không điểm trong hiệp một.

เขาkǎo สอบsɔ̀ɔp วิชาwí-chaa คณิตká-nít แล้วlɛ́ɛo ได้dâai ศูนย์sǔun เพราะprɔ́ลืมlʉʉm เขียนkǐian ชื่อchʉ̂ʉ

Anh ấy bị điểm không trong bài kiểm tra toán vì quên viết tên mình.

เมื่อวานmʉ̂ʉa-waan ทีมtiim คู่แข่งkûu-kɛ̀ng ยิงying ประตูbprà-dtuu เราrao ไม่ได้mâi-dâai เราrao เสียไปsǐia-bpai ศูนย์sǔun ประตูbprà-dtuu

Hôm qua đội đối thủ không thể ghi bàn vào lưới chúng tôi; chúng tôi không để thủng lưới bàn nào.

ถ้าtâa เกมgeem นี้níi เราrao ได้dâai ศูนย์sǔun อีกìik คะแนนká-nɛɛn รวมทั้งruuam-táng ฤดูกาลrʉ́-duu-gaan จะjà ตกฮวบdtòk-hûuap เลยləəi

Nếu chúng ta lại nhận điểm không trong trận đấu này, tổng điểm của cả mùa giải sẽ sụt giảm mạnh.

2Danh từB1

trung tâm

điểm trung tâm hoặc một tổ chức/địa điểm nơi tập trung các hoạt động hoặc dịch vụ

Ví dụ

ถ้าtâa มีปัญหาmii-bpan-hǎa ให้hâi ติดต่อdtìt-dtɔ̀ɔ ศูนย์บริการsǔun-bɔɔ-rí-gaan ใกล้บ้านglâi-bâan

Nếu bạn gặp vấn đề, hãy liên hệ với trung tâm dịch vụ gần nhất.

Thêm 3 ví dụ

งานngaan อาสาaa-sǎa จะjà จัดjàt ที่tîi ศูนย์ชุมชนsǔun-chum-chon ซึ่งsʉ̂ng เป็นbpen จุดjùt รวมกิจกรรมruuam-gìt-jà-gam ของkɔ̌ɔng คนkon ในnai ย่านyâan

Sự kiện tình nguyện sẽ được tổ chức tại trung tâm cộng đồng, nơi là trung tâm của các hoạt động trong khu dân cư.

นักวิจัยnák-wí-jai นัดพบnát-póp กันgan ที่tîi ศูนย์วิจัยsǔun-wí-jai ของkɔ̌ɔng มหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-lai เพื่อpʉ̂ʉa แลกเปลี่ยนlɛ̂ɛk-bplìian ข้อมูลkɔ̂ɔ-muun

Các nhà nghiên cứu đã gặp nhau tại trung tâm nghiên cứu của trường đại học để trao đổi thông tin.

หลังlǎng เกิดgə̀ət ภัยพิบัติpai-pí-bàt เมืองmʉʉang ได้dâai ตั้งdtâng ศูนย์ประสานงานsǔun-bprà-sǎan-ngaan กลางglaang เพื่อpʉ̂ʉa รวบรวมrûuap-ruuam ความช่วยเหลือkwaam-chûuai-lʉ̌ʉa และlɛ́กระจายgrà-jaai ทรัพยากรsáp-pá-yaa-gɔɔn

Sau thảm họa, thành phố đã thành lập một trung tâm điều phối tập trung để thu thập viện trợ và phân phối nguồn lực.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao ศูนย์ đọc là สูน?

sǔun

Chữ cùng âmศ đọc giống hệt ส, nên cách đọc dùng ส.Chữ câmย์ là chữ câm: dấu ◌์ làm mất âm của nó.

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp cao
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -น, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp cao

ขฃฉฐถผฝศษสห

Kết quả

Thanh Lên

sǔun

Xuống thấp trước, rồi lên rõ.

Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Lên

ย์ câm ở đây.

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Từ liên quan

1số không; 0

Gần nghĩa

ไข่kài

điểm không (tiếng lóng)

2trung tâm

Gần nghĩa

กึ่งกลางgʉ̀ng-glaang

điểm giữa; trung tâm

Emphasizes the exact spatial midpoint rather than a center of activities or services.

ใจกลางjai-glaang

trung tâm; phần cốt lõi

Emphasizes the heart or innermost central part of a place rather than a service or activity hub.

Chữ Thái

Từ blog

ศูนย์

Ý nghĩa

Ví dụ

Ví dụ

Thanh điệu

Vì sao ศูนย์ đọc là สูน?

Thanh Lên

Từ liên quan

1số không; 0

Gần nghĩa

2trung tâm

Gần nghĩa