การขยาย(gaan kà-yăai)

Ý nghĩa

1Danh từB2

sự mở rộng

hành động tăng quy mô, số lượng, sức chứa, độ phủ sóng hoặc phạm vi (ví dụ: mở rộng hoạt động kinh doanh, mở rộng đường, mở rộng dịch vụ)

Ví dụ

บริษัทbò-rí-sàt กำลังgam-lang วางแผนwaang păen การขยายสาขาgaan kà-yăai săa-kăa ไปbpai ต่างจังหวัดdtàang jang-wàt

Công ty đang lên kế hoạch mở rộng các chi nhánh sang các tỉnh khác.

2Danh từB2

sự phóng to/phóng đại

hành động làm cho thứ gì đó trông có vẻ lớn hơn về mặt quang học hoặc thông qua hình ảnh (ví dụ: bằng thấu kính, kính hiển vi hoặc phép vị tự trong hình học)

Ví dụ

ฟังก์ชันfang-chan ซูมsuum ของkŏng กล้องglâwng มีmee ไว้wái สำหรับsăm-ràp การขยายgaan kà-yăai ภาพpâap วัตถุwát-tù ที่อยู่têe yòo ไกลglai

Chức năng thu phóng của máy ảnh dùng để phóng đại hình ảnh của các vật thể ở xa.

3Danh từB2

sự gia hạn (thời gian)

hành động kéo dài thời gian hoặc hạn chót (ví dụ: gia hạn thời hạn, hợp đồng hoặc hiệu lực)

Ví dụ

นักศึกษาnák sèuk-săa สามารถsăa-mâat ยื่นคำร้องyêun kam róng ขอkŏr การขยายเวลาgaan kà-yăai way-laa กำหนดส่งgam-nòt sòng รายงานraai-ngaan ได้dâi

Sinh viên có thể nộp đơn xin gia hạn thời hạn nộp báo cáo.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

การต่อเวลาgaan dtòr way-laa

hiệp phụ; thời gian thi đấu thêm
sự gia hạn thời gian

การยืดเวลาgaan yêut way-laa

sự gia hạn (thời gian); sự trì hoãn

การขยับขยายgaan kà-yàp kà-yăai

sự mở rộng; sự phát triển
sự chuyển đến nơi rộng hơn

การต่อขยายgaan dtò kà-yăai

sự mở rộng
phần mở rộng

การขยายตัวgaan kà-yăai dtuua

sự giãn nở; sự mở rộng; sự phát triển (nói chung)
sự mở rộng; sự tăng trưởng (lĩnh vực cụ thể)

Phân tích từ

การgaanPhần 1

ขยายkà-yăaiPhần 2

การขยายgaan kà-yăai