ถนน

tà-nǒn

Ý nghĩa

1Danh từA1

đường; phố

đường hoặc phố công cộng dành cho xe cộ và người đi lại, ở trong thị trấn hoặc giữa các địa điểm

Ví dụ

บ้านbâanบ้านbâan1nhà ở; nhà2nhà (đơn vị gia đình)3làng; quê quán4loại từ: หลัง5được nuôi; được thuần hóa; được trồngฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)อยู่yùuอยู่yùu1sống; cư trú; ở2nằm ở; ở tại3dấu hiệu chỉ sự đang diễn ra hoặc tiếp tục4tồn tại; còn lạiใกล้glâiใกล้glâi1gần; sát (về khoảng cách/thời gian/sự giống nhau)2ở gần; gần vớiถนนใหญ่tà-nǒn-yàiถนนใหญ่tà-nǒn-yàiđường chính; trục đường lớn
Nhà tôi ở gần đường lớn.
Thêm 3 ví dụ
เราraoเดินข้ามdəən-kâamถนนtà-nǒnอย่างระวังyàang-rá-wang
Chúng tôi băng qua đường một cách cẩn thận.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanรถติดrót-dtìtมากmâakบนbonถนนสุขุมวิทtà-nǒn-sù-kǔm-wít
Hôm qua giao thông rất đông đúc trên đường Sukhumvit.
พรุ่งนี้prûng-níiเขาkǎoจะjàซ่อมsɔ̂mถนนtà-nǒnหน้าตลาดnâa-dtà-làatอย่าyàaขับkàpเร็วreo
Ngày mai họ sẽ sửa con đường phía trước chợ; đừng lái xe nhanh.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao ถนน đọc là ถะ-หนน?

tà-nǒn

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp cao
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp cao

ขฃฉฐถผฝศษสห

Kết quả

Thanh Thấp

tà

Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.

Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——