รอยขีดข่วน(roi kèet kùuan)

Ý nghĩa

1Danh từB1

vết trầy xước; vết cào

vết hằn mỏng hoặc khu vực bị hư hại nhẹ do cọ xát hoặc cào xước, thường xuất hiện trên đồ vật hoặc các bề mặt (đôi khi được dùng cho các vết trầy xước nhỏ trên da).

Ví dụ

หน้าจอnâa joหน้าจอnâa jo1màn hình; bề mặt hiển thị2giao diện/trang màn hìnhโทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1điện thoại di động; điện thoại (thông tục)2gọi điện thoại; gọi3điện thoạiของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)รอยขีดข่วนroi kèet kùuanรอยขีดข่วนroi kèet kùuanvết trầy xước; vết càoเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâakrất nhiều (văn nói)
Màn hình điện thoại của tôi có rất nhiều vết trầy xước.

Từ liên quan

Phân tích từ

รอยroiรอยroi1dấu vết; vết bẩn2dấu vết; dấu hiệu3đường vạch; rãnh; nếp gấp4vết sẹo5dấu vết; vết chânPhần 1
+
ขีดข่วนkìit kùuanขีดข่วนkìit kùuan1cào xước; làm trầy xước2vết trầy xước; vết xước ngoài daPhần 2
รอยขีดข่วนroi kèet kùuanรอยขีดข่วนroi kèet kùuanvết trầy xước; vết cào