Тайские слова уровня B2

Более точные слова для работы, СМИ, аргументации и передачи оттенков смысла.

34 073 слов
ถวาย
tà-wǎai

преподносить (королевским особам/монахам)

พาน
paan

[счётное слово] для подносов на ножке

โล่
lôo

shield; protection (figurative)

พุ่ม
pûm

церемониальный цветочный конус

พิธี
pí-tii

ритуал; обряд

สลัก
sà-làk

вырезать; гравировать; наносить надпись

ประณีต
bprà-nîit

тщательный; изысканный; утонченный

จับ
jàp

обнаруживать; улавливать; чувствовать

ปิด
bpìt

скрывать; утаивать; подавлять

คัด
kát

отсеивать; фильтровать; сортировать

แยก
yɛ̂ɛk

ответвляться; расходиться

ทิ้ง
tíng

тратить впустую; растрачивать

ละ
lá

опустить; пропустить; не включать

วรรณยุกต์
wan-ná-yúk

тон (лингв.)

สับสน
sàp-sǒn

путать одно с другим; перепутывать

เอก
èek

один; единственный; уникальный; исключительный

ระหว่าง
rá-wàang

интервал; промежуток

โท
too

второй; второстепенный

ความหมาย
kwaam-mǎai

значимость; скрытый смысл

รูป
rûup

статуя; скульптурное изображение; фигура

สะกด
sà-gòt

гипнотизировать

ระดับ
rá-dàp

уровень (инструмент); строительный уровень

ใกล้เคียง
glâi-kiiang

быть близким; приблизительно соответствовать

เงื่อนไข
ngʉ̂ʉan-kǎi

условия; положения

สัญญา
sǎn-yaa

заключать договор (юридически)

พิมพ์
pim

форма; пресс-форма; матрица

แหล่ง
lɛ̀ng

источник; информатор

ที่สุด
tîi-sùt

в конце концов; в конечном итоге

คาบ
kâap

интервал; период (времени, в физике)

ปกครอง
bpòk-krɔɔng

управлять; править

หารือ
hǎa-rʉʉ

совещаться; консультироваться; обсуждать

แนวทาง
nɛɛo-taang

ориентир; направление; курс

แก้
gɛ̂ɛ

лечить, устранять, нейтрализовать

สะอาด
sà-àat

чистый; невинный (морально безупречный)

พายุ
paa-yú

буря (перен.), шквал

บำรุงรักษาระบบ
bam-rung-rák-sǎa-rá-bòp

обслуживать систему; поддерживать систему

ประกาศ
bprà-gàat

прокламация; указ

ราง
raang

счетное слово: рельсы, пути, желоба

อาทิตย์
aa-tít

имя

ถ่าย
tàai

передавать; переносить

ขวา
kwǎa

правый; консервативный

บัส
bát

шина (информационная/электрическая)

เวที
wee-tii

форум; арена; площадка

ประธาน
bprà-taan

главный; основной

คู่
kûu

объединять в пару; подбирать пару

ชี้
chíi

назначать; определять; указывать

ยุติ
yú-dtì

завершить; прекратить; остановить

ข้อ
kɔ̂ɔ

условие; положение

เมือง
mʉʉang

страна; государство; нация

หลัก
làk

столб; колонна; кол

ด้าน
dâan

в направлении; со стороны

ยุทธศาสตร์
yút-tá-sàat

стратегия; стратегическая политика

คุ้ม
kúm

охранять; защищать

ค่า
kâa

вежливая/дружеская частица обращения

มือ
mʉʉ

исполнитель; действующее лицо

ดอก
dɔ̀ɔk

частица усиления или заверения (обл. или устар.)

ธุรกิจ
tú-rá-gìt

деловые вопросы; рабочие дела

เสี่ยง
sìiang

бросать жребий; гадать по жребию

ติดขัด
dtìt-kàt

запинающийся; неуверенный; сбивчивый

ขี่
kìi

помыкать; притеснять

ประเด็น
bprà-den

правовой вопрос; предмет спора

ไล่
lâi

перебирать по порядку; сортировать

ติดตาม
dtìt-dtaam

сопровождать; следовать вместе с кем-либо

เส้นทาง
sên-taang

курс; путь (перен.)

ไฟ
fai

гнев; страсть; запал (перен.)

ก้อน
gɔ̂ɔn

узелок; шишка (мед.)

ดับ
dàp

[to] cease; die out (figurative)

ดำเนิน
dam-nəən

руководить; управлять; вести (официально)

ไข่
kài

яйца (вульг./сленг); яички

ที
tii

пожалуйста; частица просьбы

มืด
mʉ̂ʉt

мрачный; туманный (перен.)

เคร่งครัด
krêeng-krát

строгий; неукоснительный

ขัด
kàt

противоречить; идти вразрез

จังหวะ
jang-wà

такт двигателя

เครื่อง
krʉ̂ʉang

наряд; украшения; регалии

โทน
toon

общее настроение / стиль

อัด
àt

печатать фотографии

โน้ต
nóot

дипломатическая нота

ปรับ
bpràp

штрафовать; налагать штраф

บุคลิก
bùk-ká-lík

манера поведения, манера держаться

ภัย
pai

стихийное бедствие; катастрофа

สีสัน
sǐi-sǎn

живость; колорит (перен.)

หลีกเลี่ยง
lìik-lîiang

обходить; уклоняться

ซ้ำ
sám

вдобавок; к тому же (усугубляя ситуацию)

ใส
sǎi

чистый; невинный (о характере)

เทียบ
tîiap

выравнивать; подгонять; совмещать

รายการ
raai-gaan

повестка дня; расписание (пунктов)

รอง
rɔɔng

второстепенный; подчиненный; вспомогательный

ผ่า
pàa

делать операцию; оперировать

หนี
nǐi

сбежать тайно (для вступления в брак)

กด
gòt

подавлять; сдерживать

สะดุ้ง
sà-dûng

вздрогнуть; поморщиться

แผง
pɛ̌ɛng

блистер

ปลุก
bplùk

пробуждать; воодушевлять

ครึ้ม
krʉ́m

весёлый; в приподнятом настроении

หัวใจ
hǔua-jai

ядро; суть; основа

เร็ว
reo

рано; вскоре

ค้าน
káan

выступать против; возражать

วาระ
waa-rá

пункт повестки дня

ตั้ง
dtâng

направлять; сосредотачивать (взгляд, мысли)