ขวา

kwăa

Значения

1ПрилагательноеA1

правый (направление/сторона)

На правой стороне или по направлению к ней; противоположно левой стороне.

Примеры

บ้านbâanบ้านbâan1дом; жилище2дом (семья)3деревня; родные места4счётное слово: หลัง5domestic; domesticated; cultivatedฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)อยู่yòoอยู่yòo1жить; проживать; находиться2находиться (где-либо); располагаться3показатель продолжающегося действия или состояния4существовать; оставатьсяขวาkwăaขวาkwăa1правый (направление/сторона)2право; правая сторона3вправо; направо4right-wing; rightistของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыวัดwátวัดwát1измерять2буддийский храм3оценивать
Мой дом находится справа от храма.
Еще 3 примеров
มือขวาmʉʉ-kwǎaของเขาkɔ̌ɔng-kǎoถือtʉ̌ʉกระเป๋าgrà-bpǎo
В правой руке он держит сумку.
เมื่อวานmêuua waanรถrótฉันchănจอดjòtฝั่งfàngขวาkwăaของkŏngถนนtà-nŏn
Вчера моя машина была припаркована на правой стороне дороги.
พรุ่งนี้prûng-néeเราraoนั่งnângฝั่งfàngขวาkwăaของkŏngห้องประชุมhông bprà-chumเพื่อpêuuaมองเห็นmong hĕnจอjoชัดๆchát chát
Завтра мы сядем в правой части конференц-зала, чтобы четко видеть экран.
2СуществительноеA1

право; правая сторона

Правая сторона или правая часть чего-либо.

Примеры

ตู้หนังสือdtôo năng-sĕuตู้หนังสือdtôo năng-sĕuкнижный шкафอยู่yòoอยู่yòo1жить; проживать; находиться2находиться (где-либо); располагаться3показатель продолжающегося действия или состояния4существовать; оставатьсяด้านdâanด้านdâan1сторона; грань (поверхность)2счетное слово: стороны/грани/аспекты3область; сфера; аспект4огрубевший; матовый5в направлении; со стороны6dud; failing to fire or explodeขวาkwăaขวาkwăa1правый (направление/сторона)2право; правая сторона3вправо; направо4right-wing; rightistของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыโต๊ะdtóโต๊ะdtó1стол2письменный стол
Книжный шкаф находится с правой стороны стола.
Еще 3 примеров
ประตูbprà-dtuuด้านdâanขวาkwăaของkŏngบ้านbâanเปิดbpèrtอยู่yòo
Правая дверь дома открыта.
รูปrôopครอบครัวkrôp kruuaวางไว้waang wáiข้างkâangขวาkwăaของkŏngทีวีtee weeเมื่อวานนี้mêuua waan née
Вчера семейную фотографию поставили справа от телевизора.
ขวดน้ำkùuat náamน่าจะnâa jàอยู่ที่yòo têeชั้นchánขวาkwăaของkŏngตู้เย็นdtôo yenพรุ่งนี้เช้าprûng-née cháo
Завтра утром бутылка воды должна быть на правой полке холодильника.
3НаречиеA1

вправо; направо

В сторону, находящуюся справа, особенно при употреблении с глаголом движения.

Примеры

เดินไปdern bpaiเดินไปdern bpaiидти пешкомขวาkwăaขวาkwăa1правый (направление/сторона)2право; правая сторона3вправо; направо4right-wing; rightistที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2в; на; к месту3счётное слово: места; сиденья; порции4который; кто; что (маркер придаточного определительного)5когда / в то время как (маркер времени)6показатель порядкового числительногоสี่แยกsèe yâekสี่แยกsèe yâekперекресток (четырехсторонний)
На перекрестке поверните направо.
Еще 3 примеров
เลี้ยวขวาlíiao-kwǎaหน้าnâaร้านกาแฟráan-gaa-fɛɛ
Поверните направо перед кафе.
ออกจากɔ̀ɔk-jàakสถานีsà-tǎa-niiแล้วlɛ́ɛoเลี้ยวขวาlíiao-kwǎaเพื่อpʉ̂ʉaไปbpaiป้ายรถเมล์bpâai-rót-mee
Выйдите со станции и поверните направо, чтобы дойти до автобусной остановки.
ขับkàpตรงไปdtrong bpaiสองsŏngกิโลgì-lohแล้วláeoชิดchítขวาkwăaเพื่อpêuuaขึ้นkêunทางด่วนtaang dùuan
Проедьте прямо два километра, затем держитесь правее, чтобы выехать на скоростную трассу.
4ПрилагательноеB2

right-wing; rightist

Supporting conservative political ideas, in contrast to left-wing ideas.

Связанные слова

1правый (направление/сторона)

2право; правая сторона

3вправо; направо